CAJ | 학술논문

目的:观察短波紫外线(UVC)疗法对老年人慢性难愈合创面的疗效,并初步分析影响其剂量和疗效的相关因素.方法:选择老年慢性难愈合创面患者58例共106个创面,患者年龄73～91岁.紫外线治疗剂量为36～1 800 mJ/cm2,每日或隔日1次,直至创面完全上皮化.观察不同部位和不同分期创面的愈合情况和愈合时间,分析UVC治疗剂量和创面部位与创面愈合状态的关系.结果:经UVC治疗后,创面愈合77例,显效25例,无效4例,总有效率96.2％.不同部位创面UVC治疗剂量差异显著,手足区＞肛周会阴区＞头颈区＞四肢区＞躯干区(P＜0.01)；不同部位创面愈合总有效率差异不显著(P=0.472 4),但不同部位治疗次数和创面愈合时间差异显著,肛周会阴区＞躯干区＞手足区＞四肢区＞头颈区(P＜0.01).在93个压力性溃疡创面中,52个Ⅱ期创面治疗次数[(2.71±0.68)次]及愈合时间[(7.78±2.12)d]均少于41个Ⅲ期创面[分别为(4.09±0.84)次和(13.96±2.38)d],创面愈合率(92.3％)和总有效率(100.0％)也均高于Ⅲ期创面(愈合率为61.0％,总有效率为90.2％,P＜0.01).结论:UVC治疗老年人慢性难愈合创面疗效显著,病灶部位是影响UVC治疗剂量的重要因素,而病变分期是影响创面愈合效果和时间的主要因素.
목적:관찰단파자외선(UVC)요법대노년인만성난유합창면적료효,병초보분석영향기제량화료효적상관인소.방법:선택노년만성난유합창면환자58례공106개창면,환자년령73～91세.자외선치료제량위36～1 800 mJ/cm2,매일혹격일1차,직지창면완전상피화.관찰불동부위화불동분기창면적유합정황화유합시간,분석UVC치료제량화창면부위여창면유합상태적관계.결과:경UVC치료후,창면유합77례,현효25례,무효4례,총유효솔96.2％.불동부위창면UVC치료제량차이현저,수족구＞항주회음구＞두경구＞사지구＞구간구(P＜0.01)；불동부위창면유합총유효솔차이불현저(P=0.472 4),단불동부위치료차수화창면유합시간차이현저,항주회음구＞구간구＞수족구＞사지구＞두경구(P＜0.01).재93개압력성궤양창면중,52개Ⅱ기창면치료차수[(2.71±0.68)차]급유합시간[(7.78±2.12)d]균소우41개Ⅲ기창면[분별위(4.09±0.84)차화(13.96±2.38)d],창면유합솔(92.3％)화총유효솔(100.0％)야균고우Ⅲ기창면(유합솔위61.0％,총유효솔위90.2％,P＜0.01).결론:UVC치료노년인만성난유합창면료효현저,병조부위시영향UVC치료제량적중요인소,이병변분기시영향창면유합효과화시간적주요인소.