CAJ | 학술논문

近年来,在来自国民经济建设巨大需求的推动下,我国地貌与第四纪学服务于国民经济建设,取得了长足的进展.本文对近年来(主要为2006-2008年间)我国在地貌与第四纪方面所取得的主要进展进行了综述,包括构造地貌、流水地貌、风沙地貌、冰川地貌、河口与海岸地貌和第四纪环境演变方面的进展.同时,还指出了学科发展中存在的问题.文中对未来发展进行了展望,提出了推动学科发展的若干建议:(1)加强地貌学基本理论研究;(2)加强应用地貌研究,更好地为国家建设的重大需求服务;(3)加强地貌学的实验研究;(4)加强人才队伍建设.
근년래,재래자국민경제건설거대수구적추동하,아국지모여제사기학복무우국민경제건설,취득료장족적진전.본문대근년래(주요위2006-2008년간)아국재지모여제사기방면소취득적주요진전진행료종술,포괄구조지모、류수지모、풍사지모、빙천지모、하구여해안지모화제사기배경연변방면적진전.동시,환지출료학과발전중존재적문제.문중대미래발전진행료전망,제출료추동학과발전적약간건의:(1)가강지모학기본이론연구;(2)가강응용지모연구,경호지위국가건설적중대수구복무;(3)가강지모학적실험연구;(4)가강인재대오건설.
In recent years, promoted by tremendous demands from national economic construction, great progress has been made in geomorphology and Quaternary geology in China. This article generalizes the recent progresses, mainly those in the period 2006-2008, including the progress in the fields of tectonic landforms, fluvial landforms, eolian landforms, glacial landforms, estuary and coastal landforms and Quaternary environmental evolution. Furthermore some suggestions are proposed to develop the discipline in the following aspects: (1) Studies of basic theories; (2) Research into applied geomorphology and Quaternary geology concerning the key construction projects; (3) Experimental studies, both in laboratories and in field surveys; (4) Training of young geomorphologists and Quaternary geologists.