中国科技术语
中國科技術語
중국과기술어
CHINA TERMINOLOGY
2010年
5期
7-12
,共6页
科学语言%术语学%统一
科學語言%術語學%統一
과학어언%술어학%통일
文章对术语学问世前完善科学语言的多次尝试进行梳理,并将它们归纳为以下三个方面:对完善科学语言的哲学思考;对学科用语的规范和统一;国际辅助语和语际语言学研究.得出结论,术语学作为一门科学的出现不是偶然的,它经历了一个酝酿与准备的过程.从上述尝试到术语学的产生,反映了人类认识不断前进和发展的过程.
文章對術語學問世前完善科學語言的多次嘗試進行梳理,併將它們歸納為以下三箇方麵:對完善科學語言的哲學思攷;對學科用語的規範和統一;國際輔助語和語際語言學研究.得齣結論,術語學作為一門科學的齣現不是偶然的,它經歷瞭一箇醞釀與準備的過程.從上述嘗試到術語學的產生,反映瞭人類認識不斷前進和髮展的過程.
문장대술어학문세전완선과학어언적다차상시진행소리,병장타문귀납위이하삼개방면:대완선과학어언적철학사고;대학과용어적규범화통일;국제보조어화어제어언학연구.득출결론,술어학작위일문과학적출현불시우연적,타경력료일개온양여준비적과정.종상술상시도술어학적산생,반영료인류인식불단전진화발전적과정.
