中国商贸
中國商貿
중국상무
CHINA BUSINESS & TRADE
2011年
2期
243-244
,共2页
语法隐喻%商务英语合同%翻译
語法隱喻%商務英語閤同%翻譯
어법은유%상무영어합동%번역
语法隐喻在商务英语合同中大量存在,对其行文表达起着重要作用.本文对商务英语合同中语法隐喻现象进行分析和研究,目的是更加深信地认识商务合同的语体及语篇特征,并由此探讨其翻译方法.
語法隱喻在商務英語閤同中大量存在,對其行文錶達起著重要作用.本文對商務英語閤同中語法隱喻現象進行分析和研究,目的是更加深信地認識商務閤同的語體及語篇特徵,併由此探討其翻譯方法.
어법은유재상무영어합동중대량존재,대기행문표체기착중요작용.본문대상무영어합동중어법은유현상진행분석화연구,목적시경가심신지인식상무합동적어체급어편특정,병유차탐토기번역방법.