国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2009年
23期
25-29
,共5页
吴荣华%许健辉%伦演荭%林润培
吳榮華%許健輝%倫縯葒%林潤培
오영화%허건휘%륜연홍%림윤배
慢性阻塞性肺疾病%急性加重期%Ⅱ型呼吸衰竭%无创正压通气
慢性阻塞性肺疾病%急性加重期%Ⅱ型呼吸衰竭%無創正壓通氣
만성조새성폐질병%급성가중기%Ⅱ형호흡쇠갈%무창정압통기
Acute exacerbation chronic obstructive pulmonary disease%II -type respiratory failure%Non-invasive positive pressure ventilation
目的 探讨AECOPD合并Ⅱ型呼吸衰竭经无创正压通气治疗的临床效果.方法 选择2008年1月-2009年8月呼吸内科及ICU的144例住院患者,并随机分为观察组(NIPPV)72例和对照组(非NIPPV)72例.对照组72例采用常规治疗,包括抗感染、解痉平喘、祛痰、纠正水电解质紊乱和酸碱平衡失调、支气管扩张剂、通畅气道,持续低流量吸氧、用呼吸兴奋剂及营养支持等治疗,观察组72例除采用常规治疗外加用无创呼吸机治疗,并比较两组患者的血气分析指标变化(呼吸频率RR、心率HR、pH值、PaO2、PaCO2),住院病程,气管插管率和病死率的指标.结果 观察组72例治疗后血气分析各项指标较治疗前有明显改善,住院病程缩短,气管捕管率为15.28%、病死率8.33%,对照组气管插管率为47.22%、病死率34.72%,两组比较差异有显著性(P<0.05).结论 NIPPV治疗AECOPD合并Ⅱ型呼吸衰竭患者是一种有效的方法,能缓解病人的呼吸肌疲劳,改善氧合,能有效地降低PaCO2、呼吸频率和死亡率.从而避免气管插管,疗效显著.提高PaCO2是治疗AECOPD合并Ⅱ型呼吸衰竭的有效手段.
目的 探討AECOPD閤併Ⅱ型呼吸衰竭經無創正壓通氣治療的臨床效果.方法 選擇2008年1月-2009年8月呼吸內科及ICU的144例住院患者,併隨機分為觀察組(NIPPV)72例和對照組(非NIPPV)72例.對照組72例採用常規治療,包括抗感染、解痙平喘、祛痰、糾正水電解質紊亂和痠堿平衡失調、支氣管擴張劑、通暢氣道,持續低流量吸氧、用呼吸興奮劑及營養支持等治療,觀察組72例除採用常規治療外加用無創呼吸機治療,併比較兩組患者的血氣分析指標變化(呼吸頻率RR、心率HR、pH值、PaO2、PaCO2),住院病程,氣管插管率和病死率的指標.結果 觀察組72例治療後血氣分析各項指標較治療前有明顯改善,住院病程縮短,氣管捕管率為15.28%、病死率8.33%,對照組氣管插管率為47.22%、病死率34.72%,兩組比較差異有顯著性(P<0.05).結論 NIPPV治療AECOPD閤併Ⅱ型呼吸衰竭患者是一種有效的方法,能緩解病人的呼吸肌疲勞,改善氧閤,能有效地降低PaCO2、呼吸頻率和死亡率.從而避免氣管插管,療效顯著.提高PaCO2是治療AECOPD閤併Ⅱ型呼吸衰竭的有效手段.
목적 탐토AECOPD합병Ⅱ형호흡쇠갈경무창정압통기치료적림상효과.방법 선택2008년1월-2009년8월호흡내과급ICU적144례주원환자,병수궤분위관찰조(NIPPV)72례화대조조(비NIPPV)72례.대조조72례채용상규치료,포괄항감염、해경평천、거담、규정수전해질문란화산감평형실조、지기관확장제、통창기도,지속저류량흡양、용호흡흥강제급영양지지등치료,관찰조72례제채용상규치료외가용무창호흡궤치료,병비교량조환자적혈기분석지표변화(호흡빈솔RR、심솔HR、pH치、PaO2、PaCO2),주원병정,기관삽관솔화병사솔적지표.결과 관찰조72례치료후혈기분석각항지표교치료전유명현개선,주원병정축단,기관포관솔위15.28%、병사솔8.33%,대조조기관삽관솔위47.22%、병사솔34.72%,량조비교차이유현저성(P<0.05).결론 NIPPV치료AECOPD합병Ⅱ형호흡쇠갈환자시일충유효적방법,능완해병인적호흡기피로,개선양합,능유효지강저PaCO2、호흡빈솔화사망솔.종이피면기관삽관,료효현저.제고PaCO2시치료AECOPD합병Ⅱ형호흡쇠갈적유효수단.
Objective To investigate the clinical effects of the treatment of non-invasive positive pressure ventilation for AECOPD with type II respiratory failure.Methods 144 cases of hospitalized patients were randomly divided into two groups.who were treatted in the Department of Respiratory Medicine and ICU from January 2008 to August 2009,observation group (NIPPV) with 72 cases and the control group (non-NIPPV) with 72 cases.In the control group,they were dealled with routine treatment, including anti-infection,spasmolysis and anti-asthma,expectorant,correcting water-electrolyte disorders and acid-base balance disorders, bronchodilators, airway smooth.eontinuous flow of oxygen at the end, with respiratory stimulants and nutritional support,treatment.In the observation group,on the basic of conventional treatment,the treatment of non-invasive breathing machine.Compare the blood gas analysis index changes (respiratory rate RR, heart rate, HR, pH value, PaO2, PaCO2, hospitalization duration, the trachea intubation rate and mortality indicators of these two groups.Results In the observation group.compared to the situation before the treatment.the indicators of blood gas analysis has significantly improved,the hospitalization was shorter.intubation rate was 15.28%, mortality was 8.33%;In the control group,the rate of traeheal intubation was 47.22%,and mortality was 34.72%,there was significant difference between these two groups(P<0.05).Conclusions NIPPV treatment for the AECOPD with type II respiratory failure is an effective way to alleviate the patient's respiratory muscle fatigue.to improve oxygenation,and can effectively reduce the PaC02,respiratory rate and mortality,and it also can avoid endotracheal intubation.