中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2010年
32期
10-12
,共3页
高国勇%镇万新%代成甫%林二虎%刘洋
高國勇%鎮萬新%代成甫%林二虎%劉洋
고국용%진만신%대성보%림이호%류양
颈椎病%颈椎钛板%钛笼%前路固定
頸椎病%頸椎鈦闆%鈦籠%前路固定
경추병%경추태판%태롱%전로고정
Cervical spondylosis%Cervical titanium plate%Titanium cage%Anterior internal fixation
目的 探讨应用Uniplate颈前路钛板系统结合钛笼在单节段脊髓型颈椎病手术治疗中的应用价值.方法 分析32例单节段脊髓型颈椎病患者行颈前路减压Uniplate钛板结合钛笼植骨融合内固定术后的临床疗效及X线检查结果.结果 随访3~12个月,平均8个月.术后3个月X线片显示全部病例植骨融合良好,无钛板、螺钉松动、断裂,无钛笼松动、移位等并发症.按Odom评分标准:优27例,良5例.优良率为100%(32/32).结论 Uniplate颈前路钛板系统结合钛笼治疗单节段脊髓型颈椎病,具有操作简便、安全、并发症少、融合率高等优点,是一种理想的内固定方法.
目的 探討應用Uniplate頸前路鈦闆繫統結閤鈦籠在單節段脊髓型頸椎病手術治療中的應用價值.方法 分析32例單節段脊髓型頸椎病患者行頸前路減壓Uniplate鈦闆結閤鈦籠植骨融閤內固定術後的臨床療效及X線檢查結果.結果 隨訪3~12箇月,平均8箇月.術後3箇月X線片顯示全部病例植骨融閤良好,無鈦闆、螺釘鬆動、斷裂,無鈦籠鬆動、移位等併髮癥.按Odom評分標準:優27例,良5例.優良率為100%(32/32).結論 Uniplate頸前路鈦闆繫統結閤鈦籠治療單節段脊髓型頸椎病,具有操作簡便、安全、併髮癥少、融閤率高等優點,是一種理想的內固定方法.
목적 탐토응용Uniplate경전로태판계통결합태롱재단절단척수형경추병수술치료중적응용개치.방법 분석32례단절단척수형경추병환자행경전로감압Uniplate태판결합태롱식골융합내고정술후적림상료효급X선검사결과.결과 수방3~12개월,평균8개월.술후3개월X선편현시전부병례식골융합량호,무태판、라정송동、단렬,무태롱송동、이위등병발증.안Odom평분표준:우27례,량5례.우량솔위100%(32/32).결론 Uniplate경전로태판계통결합태롱치료단절단척수형경추병,구유조작간편、안전、병발증소、융합솔고등우점,시일충이상적내고정방법.
Objective To explore the value of combining Uniplate anterior cervical plate system with titanium cage to treat single level cervical spondylotic myelopathy. Method Observing the clinical outcome and X-ray results of 32 patients with cervical spondylotic myelopathy undergone anterior decompression, autograft fusion and internal fixation with Uniplate anterior cervical plate system and titanium cage. Results All patients were followed up for 3 to 12 months. According to bony fusion criteria,no implants breakage, dislocation or loosening was found in all cases in 3 months' postoperatively radiological review. According to Odom classification,excellent outcome was 27 patients, good was 5 patients, the excellent and good rate was 100%(32/32). Conclusions Combining Uniplate anterior cervical plate system with titanium cage to treat single level cervical spondylotic myelopathy has advantages of easy manipulation,safe, less complication and higher fusion rate. It is an ideal way for cervical anterior fixation.