长春大学学报(社会科学版)
長春大學學報(社會科學版)
장춘대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY
2011年
1期
39-43
,共5页
修辞结构理论%基本语篇单位%修辞关系%汉语篇章结构
脩辭結構理論%基本語篇單位%脩辭關繫%漢語篇章結構
수사결구이론%기본어편단위%수사관계%한어편장결구
国外一批计算语言学研究者为开发语篇结构自动生成系统,以修辞结构理论为支撑,对大量英语语篇进行标注后发现,语篇中的修辞关系应加以限制,语篇的抽象结构应为树型图式.这些国外研究成果带动了汉语篇章结构研究的发展,汉语语篇也应由基本语篇单位构成,其抽象结构也应为树型图,但基本语篇单位的切分并不是以引导从句的连词或短语为标记而是以逗号为切分点.在对语篇中的修辞关系进行分析时,可套用修辞结构理论的关系集.
國外一批計算語言學研究者為開髮語篇結構自動生成繫統,以脩辭結構理論為支撐,對大量英語語篇進行標註後髮現,語篇中的脩辭關繫應加以限製,語篇的抽象結構應為樹型圖式.這些國外研究成果帶動瞭漢語篇章結構研究的髮展,漢語語篇也應由基本語篇單位構成,其抽象結構也應為樹型圖,但基本語篇單位的切分併不是以引導從句的連詞或短語為標記而是以逗號為切分點.在對語篇中的脩辭關繫進行分析時,可套用脩辭結構理論的關繫集.
국외일비계산어언학연구자위개발어편결구자동생성계통,이수사결구이론위지탱,대대량영어어편진행표주후발현,어편중적수사관계응가이한제,어편적추상결구응위수형도식.저사국외연구성과대동료한어편장결구연구적발전,한어어편야응유기본어편단위구성,기추상결구야응위수형도,단기본어편단위적절분병불시이인도종구적련사혹단어위표기이시이두호위절분점.재대어편중적수사관계진행분석시,가투용수사결구이론적관계집.