海外英语(中旬刊)
海外英語(中旬刊)
해외영어(중순간)
OVERSEAS ENGLISH
2011年
3期
188-190
,共3页
梦者%艺术家%"日神精神"%"酒神精神"%《阿拉比》
夢者%藝術傢%"日神精神"%"酒神精神"%《阿拉比》
몽자%예술가%"일신정신"%"주신정신"%《아랍비》
dreamer%artist%"Apollonian"%"Dionynian"%"Araby"
小说<阿拉比>首先强调主人公具有"日神精神",通过梦的形式呈现出现实社会的种种弊病并进而揭去虚伪道德的外衣从而直达生活的本质.之后,主人公逐渐成长为了一名具有"酒神精神"的真正艺术家:肯定哪怕是最悲惨的生活,"重估一切价值".
小說<阿拉比>首先彊調主人公具有"日神精神",通過夢的形式呈現齣現實社會的種種弊病併進而揭去虛偽道德的外衣從而直達生活的本質.之後,主人公逐漸成長為瞭一名具有"酒神精神"的真正藝術傢:肯定哪怕是最悲慘的生活,"重估一切價值".
소설<아랍비>수선강조주인공구유"일신정신",통과몽적형식정현출현실사회적충충폐병병진이게거허위도덕적외의종이직체생활적본질.지후,주인공축점성장위료일명구유"주신정신"적진정예술가:긍정나파시최비참적생활,"중고일절개치".
The short story "Araby" aims to emphasize that it is the boy of the "Apollonian" who dreams the reality of his stagnant society and uncovers the puzzling layer of hypocritical morality so as to be an authentic "Dionynian" artist who affirms even the most tragic life for total revaluation of all values.
