中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2011年
8期
913-915
,共3页
姜一新%李兵%赵亚玲%张宇%田佳
薑一新%李兵%趙亞玲%張宇%田佳
강일신%리병%조아령%장우%전가
胰蛋白酶抑制剂%肝移植%肾功能试验
胰蛋白酶抑製劑%肝移植%腎功能試驗
이단백매억제제%간이식%신공능시험
Trypsin inhibitors%Liver transplantation%Kidney function tests
目的 评价乌司他丁对原位肝移植术患者围术期肾功能的影响.方法 拟行原位肝移植术的患者60例,性别不限,年龄35~64岁,体重50~75 kg,ASA分级Ⅱ或Ⅲ级,血肌酐(Cr)和尿素氮(BUN)未见异常.采用随机数字表法,将患者随机分为2组(n=30):对照组(C组)和乌司他丁组(U组).麻醉诱导后U组经lh静脉输注乌司他丁400 000 IU(溶于20ml生理盐水中),然后每4h重复静脉输注200000 IU,直至术后48 h;C组给予等容量生理盐水.于无肝前期、无肝期和新肝期记录尿量和呋塞米用量.分别于麻醉诱导前(T1)、无肝期15 min(T2)、新肝期15 min(T3)、术毕(T4)和术后48 h(T5)时采集静脉血和尿液标本,测定血清BUN和Cr的浓度、肌酐清除率和尿N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)活性、微量白蛋白浓度.结果 与C组比较,U组无肝期和新肝期呋塞米用量减少,尿量增加,T2~s时血清Cr浓度降低,肌酐清除率升高,T4,5时尿NAG活性和微量白蛋白浓度降低,T3~5时血清BUN浓度降低(P<0.05).结论 乌司他丁对原位肝移植术患者围术期肾功能有一定的保护作用.
目的 評價烏司他丁對原位肝移植術患者圍術期腎功能的影響.方法 擬行原位肝移植術的患者60例,性彆不限,年齡35~64歲,體重50~75 kg,ASA分級Ⅱ或Ⅲ級,血肌酐(Cr)和尿素氮(BUN)未見異常.採用隨機數字錶法,將患者隨機分為2組(n=30):對照組(C組)和烏司他丁組(U組).痳醉誘導後U組經lh靜脈輸註烏司他丁400 000 IU(溶于20ml生理鹽水中),然後每4h重複靜脈輸註200000 IU,直至術後48 h;C組給予等容量生理鹽水.于無肝前期、無肝期和新肝期記錄尿量和呋塞米用量.分彆于痳醉誘導前(T1)、無肝期15 min(T2)、新肝期15 min(T3)、術畢(T4)和術後48 h(T5)時採集靜脈血和尿液標本,測定血清BUN和Cr的濃度、肌酐清除率和尿N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)活性、微量白蛋白濃度.結果 與C組比較,U組無肝期和新肝期呋塞米用量減少,尿量增加,T2~s時血清Cr濃度降低,肌酐清除率升高,T4,5時尿NAG活性和微量白蛋白濃度降低,T3~5時血清BUN濃度降低(P<0.05).結論 烏司他丁對原位肝移植術患者圍術期腎功能有一定的保護作用.
목적 평개오사타정대원위간이식술환자위술기신공능적영향.방법 의행원위간이식술적환자60례,성별불한,년령35~64세,체중50~75 kg,ASA분급Ⅱ혹Ⅲ급,혈기항(Cr)화뇨소담(BUN)미견이상.채용수궤수자표법,장환자수궤분위2조(n=30):대조조(C조)화오사타정조(U조).마취유도후U조경lh정맥수주오사타정400 000 IU(용우20ml생리염수중),연후매4h중복정맥수주200000 IU,직지술후48 h;C조급여등용량생리염수.우무간전기、무간기화신간기기록뇨량화부새미용량.분별우마취유도전(T1)、무간기15 min(T2)、신간기15 min(T3)、술필(T4)화술후48 h(T5)시채집정맥혈화뇨액표본,측정혈청BUN화Cr적농도、기항청제솔화뇨N-을선-β-D-안기포도당감매(NAG)활성、미량백단백농도.결과 여C조비교,U조무간기화신간기부새미용량감소,뇨량증가,T2~s시혈청Cr농도강저,기항청제솔승고,T4,5시뇨NAG활성화미량백단백농도강저,T3~5시혈청BUN농도강저(P<0.05).결론 오사타정대원위간이식술환자위술기신공능유일정적보호작용.
Objective To investigate the effect of ulinastatin on perioperative renal function in patients undergoing orthotopic liver transplantation.Methods Sixty ASA Ⅱ or Ⅲ patients of both sexes aged 35-64 yr weighing 50-75 kg with normal blood urea nitrogen (BUN) and creatinine (Cr) before operation undergoing orthotopic liver transplantation were randomly divided into 2 groups ( n = 30 each):control group (group C) and ulinastatin group ( group U).Anesthesia was induced with midazolam,fentanyl,etomidate and vecuronium and maintained with isoflurane inhalation,propofol TCI,continuous remifentanil infusion and intermittent iv boluses of fentanyl and vecuronium.The patients were tracheally intubated and mechanically ventilated.PET CO2 was maintained at 30-35 mm Hg.Ulinastatin 400 000 IU in normal saline 20 ml was infused iv after induction of anesthesia.Ulinastatin 200 000 IU was then infused every 4 h until 48 h after operation.Urine volume and the amount of furosemide administered were recorded before anhepatic phase,and during anhepatic and neohepatic phase.Venous blood samples and urine were collected before induction of anesthesia (T1),at 15 min of anhepatic phase ( T2 ),at 15min of neohepatic phase (T3),at the end of operation (T4) and 48 h after operation (T5) for determination of serum concentrations of BUN,Cr and creatinine clearance rate and urinary N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG)activity and microalbumin concentration.Results Compared with group C,ulinastatin significantly decreased the amount of furosemide administered and increased urine volume during anhepatic and neohepatic phase,decreased serum Cr concentration,increased creatinine clearance rate at T2.5,decreased urinary NAG activity and microalbumin concentration at T4.5 and serum BUN concentration at T3-s.Conclusion Ulinastatin has protective effect on rehal function during perioperative period in patients undergoing orthotopic liver transplantation.