中华消化杂志
中華消化雜誌
중화소화잡지
Chinese Journal of Digestion
2009年
8期
518-520
,共3页
高萍%张绍刚%张美艳%唐卓斌%张立梅%卢彪%陈丽红
高萍%張紹剛%張美豔%唐卓斌%張立梅%盧彪%陳麗紅
고평%장소강%장미염%당탁빈%장립매%로표%진려홍
胃肠道出血%粪隐血%普查
胃腸道齣血%糞隱血%普查
위장도출혈%분은혈%보사
Gastrointestinal hemorrhage%Occult blood%Mass screening
目的 探讨并比较化学和免疫两种粪隐血试验方法 在消化道出血诊断中的意义.方法 对4474例门诊、住院及常规体检人群同时采用联苯胺化学法(CFOBT)及免疫层析法(IFOBT)进行粪隐血试验,对结果 阳性者复查2次并询问病史及行胃镜、结肠镜等检查,明确消化道出血部位及原因.结果 共检出粪便隐血阳性患者390例(8.22%),其中CFOBT阳性163例(41.8%),IFOBT阳性100例(25.6%),双项阳性127例(32.6%).经临床、内镜、腹部多普勒彩色超声及其他检查证实为上消化道出血235例(60.3%),下消化道出血136例(34.9%).CFOBT法与IFOBT法对上消化道出血和下消化道出血的检出率分别为90.2%、67.6%和42.5%、93.4%.消化道显性出血可呈双项检查法阳性.消化道出血相关疾病的主要病因为消化性溃疡、急性胃黏膜病变、胃癌、结肠息肉、结肠癌及内痔等.结论 粪隐血试验对消化道出血性疾病的筛选和诊断仍有非常重要的临床意义,诊断上消化道出血CFOBT优于IFOBT,而诊断下消化道出血则IFOBT优于CFOBT.
目的 探討併比較化學和免疫兩種糞隱血試驗方法 在消化道齣血診斷中的意義.方法 對4474例門診、住院及常規體檢人群同時採用聯苯胺化學法(CFOBT)及免疫層析法(IFOBT)進行糞隱血試驗,對結果 暘性者複查2次併詢問病史及行胃鏡、結腸鏡等檢查,明確消化道齣血部位及原因.結果 共檢齣糞便隱血暘性患者390例(8.22%),其中CFOBT暘性163例(41.8%),IFOBT暘性100例(25.6%),雙項暘性127例(32.6%).經臨床、內鏡、腹部多普勒綵色超聲及其他檢查證實為上消化道齣血235例(60.3%),下消化道齣血136例(34.9%).CFOBT法與IFOBT法對上消化道齣血和下消化道齣血的檢齣率分彆為90.2%、67.6%和42.5%、93.4%.消化道顯性齣血可呈雙項檢查法暘性.消化道齣血相關疾病的主要病因為消化性潰瘍、急性胃黏膜病變、胃癌、結腸息肉、結腸癌及內痔等.結論 糞隱血試驗對消化道齣血性疾病的篩選和診斷仍有非常重要的臨床意義,診斷上消化道齣血CFOBT優于IFOBT,而診斷下消化道齣血則IFOBT優于CFOBT.
목적 탐토병비교화학화면역량충분은혈시험방법 재소화도출혈진단중적의의.방법 대4474례문진、주원급상규체검인군동시채용련분알화학법(CFOBT)급면역층석법(IFOBT)진행분은혈시험,대결과 양성자복사2차병순문병사급행위경、결장경등검사,명학소화도출혈부위급원인.결과 공검출분편은혈양성환자390례(8.22%),기중CFOBT양성163례(41.8%),IFOBT양성100례(25.6%),쌍항양성127례(32.6%).경림상、내경、복부다보륵채색초성급기타검사증실위상소화도출혈235례(60.3%),하소화도출혈136례(34.9%).CFOBT법여IFOBT법대상소화도출혈화하소화도출혈적검출솔분별위90.2%、67.6%화42.5%、93.4%.소화도현성출혈가정쌍항검사법양성.소화도출혈상관질병적주요병인위소화성궤양、급성위점막병변、위암、결장식육、결장암급내치등.결론 분은혈시험대소화도출혈성질병적사선화진단잉유비상중요적림상의의,진단상소화도출혈CFOBT우우IFOBT,이진단하소화도출혈칙IFOBT우우CFOBT.
Objective To assess and compare chemical and immunochemical fecal occult blood tests (FOBTs) in diagnosis of gastrointestinal hemorrhage and their clinical significance. Methods The FOBT was carried out in 4474 in-patients, out-patients or subjects who had annual physical examination using both hemoccult Ⅱ (CFOBT) and colloidal gold chromagraphy (IFOBT) methods.Those who was positive for FOBTs would be re-tested for 2 times and followed by gastroscopy and colonoscopy as well as other examinations in order to find the reason and location of gastrointestinal hemorrhage. Results FOBT was positive in 390 (8.22%) patients, of which 163 (41.8%) were detected by CFOBT, 100(25.6%) by IFOBT, and 127(32.6%) by both CFOBT and IFOBT. The clinical, endoscopic and other examinations revealed that upper and lower gastrointestinal bleeding were found in 235 (60.3%) and 136 (34.9%) patients, respectively. The detective rates of upper and lower gastrointestinal bleeding were 90.2% and 67.6% by CFOBT respectively, and 42.5% and 93.4% by IFOBT, respectively. The obvious gastrointestinal bleeding could be detected by both CFOBT and IFOBT. The diseases related to gastrointestinal bleeding involved acute gastric mucosal lesion, peptic ulcer, gastric cancer and colonic polyp,colorectal cancer and piles, etc. Conclusions It is demonstrated that FOBT is still important in screening and diagnosis of gastrointestinal hemorrhage.The CFOBT is superior to IFOBT in detecting upper gastrointestinal bleeding, whereas the IFOBT is superior to CFOBT in detecting lower gastrointestinal bleeding.