中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2009年
21期
18-20
,共3页
晚期食管癌%紫杉醇%羟基喜树碱
晚期食管癌%紫杉醇%羥基喜樹堿
만기식관암%자삼순%간기희수감
Advanced esophageal cancer%Paclitaxel%Hydroxycamptothecin
目的 观察紫杉醇联合羟基喜树碱治疗晚期食管癌的近远期疗效和不良反应.方法 70例晚期食管癌患者随机被分为PH组和NP组,PH组采用紫杉醇联合羟基喜树碱治疗,NP组采用长春瑞滨联合顺铂治疗方案,评价2组疗效和不良反应.结果 ①PH组有效率为47.1%,疾病控制率73.5%;NP方案有效率为43.3%,疾病控制率63.3%,2组比较差异无统计学意义(P>0.05).②PH组患者生存率为29.4%,死亡率为70.6%;NP组生存率为26.7%,死亡率为73.3%,2组远期疗效比较差异无统计学意义(P>0.05).③2组均出现严重的白细胞减少和脱发现象,发生率>90%,但PH组Ⅲ~Ⅳ级发生率显著低于NP组(P<0.05);PH组出现关节肌肉痛和恶心呕吐的发生率和Ⅲ~Ⅳ级发生率均显著低于NP组(P<0.05).结论 紫杉醇联合羟基喜树碱治疗晚期食道癌疗效确切,毒性反应可耐受,值得进一步临床应用和观察.
目的 觀察紫杉醇聯閤羥基喜樹堿治療晚期食管癌的近遠期療效和不良反應.方法 70例晚期食管癌患者隨機被分為PH組和NP組,PH組採用紫杉醇聯閤羥基喜樹堿治療,NP組採用長春瑞濱聯閤順鉑治療方案,評價2組療效和不良反應.結果 ①PH組有效率為47.1%,疾病控製率73.5%;NP方案有效率為43.3%,疾病控製率63.3%,2組比較差異無統計學意義(P>0.05).②PH組患者生存率為29.4%,死亡率為70.6%;NP組生存率為26.7%,死亡率為73.3%,2組遠期療效比較差異無統計學意義(P>0.05).③2組均齣現嚴重的白細胞減少和脫髮現象,髮生率>90%,但PH組Ⅲ~Ⅳ級髮生率顯著低于NP組(P<0.05);PH組齣現關節肌肉痛和噁心嘔吐的髮生率和Ⅲ~Ⅳ級髮生率均顯著低于NP組(P<0.05).結論 紫杉醇聯閤羥基喜樹堿治療晚期食道癌療效確切,毒性反應可耐受,值得進一步臨床應用和觀察.
목적 관찰자삼순연합간기희수감치료만기식관암적근원기료효화불량반응.방법 70례만기식관암환자수궤피분위PH조화NP조,PH조채용자삼순연합간기희수감치료,NP조채용장춘서빈연합순박치료방안,평개2조료효화불량반응.결과 ①PH조유효솔위47.1%,질병공제솔73.5%;NP방안유효솔위43.3%,질병공제솔63.3%,2조비교차이무통계학의의(P>0.05).②PH조환자생존솔위29.4%,사망솔위70.6%;NP조생존솔위26.7%,사망솔위73.3%,2조원기료효비교차이무통계학의의(P>0.05).③2조균출현엄중적백세포감소화탈발현상,발생솔>90%,단PH조Ⅲ~Ⅳ급발생솔현저저우NP조(P<0.05);PH조출현관절기육통화악심구토적발생솔화Ⅲ~Ⅳ급발생솔균현저저우NP조(P<0.05).결론 자삼순연합간기희수감치료만기식도암료효학절,독성반응가내수,치득진일보림상응용화관찰.
Objective To observe the clinical therapeutic effect and safety of Paclitaxel combined with Hydroxycamptothecin(HCPT) in treatment of advanced esophageal cancer. Methods 70 cases of advanced esophageal cancer patients were randomly divided into PH group and NP group. PH group was given treatment of Paclitaxel combined with HCPT, while the NP group was given treatment of NVB combined with DDP.The clinical therapeutic 47.1%, disease control rate of 73.5%;NP group had efficiency of 43.3%, disease control rate of 63.3%, there was no significant difference(P>0.05) 70.6%; NP group survival rate was 26.7%, mortality rate was 73.3%,there there were serious leukopenia and hair loss situation,the incidence was>90%,but the PH group Ⅲ~Ⅳ level incidence was significantly lower than the NP group(P<0.05);PH group the incidence and grade Ⅲ~Ⅳ incidence of joint muscle pain,nausea and vomiting were significantly lower than the control group(P<0.05).Conclusion Paclitaxel combined with HCPT in treatment of advanced esophageal cancer is effective,adverse reactions can be tolerated,and it is worth further clinical research and extension.