国际呼吸杂志
國際呼吸雜誌
국제호흡잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF RESPIRATION
2011年
23期
1788-1791
,共4页
何忠明%韩美荣%宋镇%艾山江%李鸿霞%宋玉玲%雷清生%韩芳
何忠明%韓美榮%宋鎮%艾山江%李鴻霞%宋玉玲%雷清生%韓芳
하충명%한미영%송진%애산강%리홍하%송옥령%뢰청생%한방
打鼾%睡眠呼吸暂停低通气综合征%患病率
打鼾%睡眠呼吸暫停低通氣綜閤徵%患病率
타한%수면호흡잠정저통기종합정%환병솔
Snoring%Sleep apnea-hypopnea syndrome%Prevalence
目的 调查克拉玛依市区35岁以上习惯性打鼾患者中睡眠呼吸暂停低通气综合征的患病率,比较汉、维族及不同性别间的差异.方法 采用流行病调查的方法对克拉玛依市天山社区2 353例居民进行入户睡眠问卷调查 问卷内容包括打鼾情况、测量身高、体质量、颈围、腹围 对1 120例鼾症人群进行夜间睡眠呼吸监测 其中汉族609例,维族511例.结果 呼吸紊乱指数相匹配的汉、维族间在体质量指数(BMI) [(25.2±3.3) kg/m2 vs(28.2士4.5)kg/m2]、颈围[(35.8±3.3) cmvs(37.5±3.2) cm]、腹围[(88.7士10.1)cm vs (97.2±11.3) cm]、氧减指数(ODI4)[(16.3±0.7)次/h vs (10.9±0.9)次/h]、夜间最低氧饱和度( LSaO2)[(80.7土8.3)%vs (83.1±6.5)%]、呼吸暂停指数(AHI)[(10.9土0.6)次/hvs(8.5士0.7)次/h]等方面差异有统计学意义(P值均<0.05).汉、维族间男性SAHS的发生率(27.3% vs 16.4%)、女性SAHS的发生率(24.8% vs 19.4%)差异有统计学意义(P值均<0.01).结论 克拉玛依市区天山社区35岁以上汉族鼾症人群SAHS的患病率为52.1% 维族为35.8% 汉族鼾症人群中男性SAHS患病率高于女性,维族鼾症人群中女性SAHS患病率高于男性.
目的 調查剋拉瑪依市區35歲以上習慣性打鼾患者中睡眠呼吸暫停低通氣綜閤徵的患病率,比較漢、維族及不同性彆間的差異.方法 採用流行病調查的方法對剋拉瑪依市天山社區2 353例居民進行入戶睡眠問捲調查 問捲內容包括打鼾情況、測量身高、體質量、頸圍、腹圍 對1 120例鼾癥人群進行夜間睡眠呼吸鑑測 其中漢族609例,維族511例.結果 呼吸紊亂指數相匹配的漢、維族間在體質量指數(BMI) [(25.2±3.3) kg/m2 vs(28.2士4.5)kg/m2]、頸圍[(35.8±3.3) cmvs(37.5±3.2) cm]、腹圍[(88.7士10.1)cm vs (97.2±11.3) cm]、氧減指數(ODI4)[(16.3±0.7)次/h vs (10.9±0.9)次/h]、夜間最低氧飽和度( LSaO2)[(80.7土8.3)%vs (83.1±6.5)%]、呼吸暫停指數(AHI)[(10.9土0.6)次/hvs(8.5士0.7)次/h]等方麵差異有統計學意義(P值均<0.05).漢、維族間男性SAHS的髮生率(27.3% vs 16.4%)、女性SAHS的髮生率(24.8% vs 19.4%)差異有統計學意義(P值均<0.01).結論 剋拉瑪依市區天山社區35歲以上漢族鼾癥人群SAHS的患病率為52.1% 維族為35.8% 漢族鼾癥人群中男性SAHS患病率高于女性,維族鼾癥人群中女性SAHS患病率高于男性.
목적 조사극랍마의시구35세이상습관성타한환자중수면호흡잠정저통기종합정적환병솔,비교한、유족급불동성별간적차이.방법 채용류행병조사적방법대극랍마의시천산사구2 353례거민진행입호수면문권조사 문권내용포괄타한정황、측량신고、체질량、경위、복위 대1 120례한증인군진행야간수면호흡감측 기중한족609례,유족511례.결과 호흡문란지수상필배적한、유족간재체질량지수(BMI) [(25.2±3.3) kg/m2 vs(28.2사4.5)kg/m2]、경위[(35.8±3.3) cmvs(37.5±3.2) cm]、복위[(88.7사10.1)cm vs (97.2±11.3) cm]、양감지수(ODI4)[(16.3±0.7)차/h vs (10.9±0.9)차/h]、야간최저양포화도( LSaO2)[(80.7토8.3)%vs (83.1±6.5)%]、호흡잠정지수(AHI)[(10.9토0.6)차/hvs(8.5사0.7)차/h]등방면차이유통계학의의(P치균<0.05).한、유족간남성SAHS적발생솔(27.3% vs 16.4%)、녀성SAHS적발생솔(24.8% vs 19.4%)차이유통계학의의(P치균<0.01).결론 극랍마의시구천산사구35세이상한족한증인군SAHS적환병솔위52.1% 유족위35.8% 한족한증인군중남성SAHS환병솔고우녀성,유족한증인군중녀성SAHS환병솔고우남성.
Objective To study the prevalence of sleep-disordered breathing in habitual snoring in adults aged over 35 years in kelamayi city,and to compare the difference between Han nationality and Uygur nationality,female and male.Methods 2 353 subjects(age≥35) were derived from the population living in tianshan districts in kelamayi city.All subjects were asked at home to answer questions about their snoring by himself or bed partner.They were asked to answer the questions concerning snoring etc.and meaturing the height,weight,neck circumference,abdominal circumference,1 120 subjects have respiration and pulse oximeter testing.Include 609 subjects of Han nationality and 511 subjects of Uygur nationality.Results The respiratory disturbance index (RDI) matched patients with sleep-disordered breathing of Han nationality and Uygur nationality.The body mass[ (25.2± 3.3) kg/m2 vs (28.2 ± 4.5) kg/m2 ],neck circumference [(35.8 ± 3.3) cm vs(37.5 ± 3.2) cm],abdominal circumference [(88.7 ±10.1) cm vs (97.2±11.3) cm],oxygen desaturation over 4% per hour sleep >5 times(ODI4) [(16.3±0.7) times/h vs ( 10.9 ± 0.8) times/h],the nadir arterial oxygen saturation ( LSaO2 ) [ (80.7 ± 8.3) % vs (83.1 ± 6.5) %],AHI [(6.0±0.4) times/h vs (3.4±0.3) times/h] and hypopnea index ( HI)[( 16.5±0.6) times/h vs (12.2±0.5) times/h] were significantly different bettween lower and higher risk snoring groups ( P <0.01).The AHI [(10.9±0.6) times/h vs(8.5±0.7) times/h]were significantly different bettween Han nationality and Uygur nationality sleep-disordered breathing groups,there are significant difference on the prevalence of sleep-disordered breathing between male of Han nationality and Uygur nationality snoring groups (27.3% vs 16.4 %),female of Han nationality and Uygur nationality snoring groups (24.80% vs 19.4%) ( P <0.01 ).Conclusions The prevalence of sleep-disordered breathing in snoring in Han nationality adults over 35 years old was 52.1 % in kelamayi city,Uygur nationality was 35.80%,the prevalence of sleep apnea-hypopnea syndrome with snoring in male of Han nationality was higher than Uygur nationality.The prevalence of sleep apnea-hypopnea syndrome with snoring in female of Uygur nationality was higher than Han nationality.