中国综合临床
中國綜閤臨床
중국종합림상
CLINICAL MEDICINE OF CHINA
2009年
8期
788-789
,共2页
祖朝辉%王颖%阚志生%张宇新
祖朝輝%王穎%闞誌生%張宇新
조조휘%왕영%감지생%장우신
垂体瘤%磁共振成像%视力下降
垂體瘤%磁共振成像%視力下降
수체류%자공진성상%시력하강
Pituitary adenomas%Magnetic resonance imaging%Visual loss
目的 通过对垂体瘤患者的MRI影像学资料进行回顾性研究,结合患者的神经眼科学表现,进一步探讨垂体瘤致视力下降的原因.方法 以手术治疗的48例垂体瘤患者为研究对象,回顾性分析其临床资料,通过对垂体瘤的MRI影像学特征进行研究,观察肿瘤与颈内动脉床突上段(C2段)的关系,结合垂体瘤患者的神经眼科学表现,分析肿瘤特点与视力损害的关系.结果 从MRI冠状位上观察,48例垂体瘤患者有28侧(29.2%)颈内动脉C2段受累,受累侧视力下降平均值为O.80±0.20(0.40~1.00),68侧(70.8%)颈内动脉C2段未受累,视力下降平均值为0.30±0.30(0.00~1.00),2组视力下降平均值差异有统计学意义(P<O.05).结论 颈内动脉C2段受累则该侧视力下降往往较严重,可能是由肿瘤累及该段发出的视交叉动脉引起.
目的 通過對垂體瘤患者的MRI影像學資料進行迴顧性研究,結閤患者的神經眼科學錶現,進一步探討垂體瘤緻視力下降的原因.方法 以手術治療的48例垂體瘤患者為研究對象,迴顧性分析其臨床資料,通過對垂體瘤的MRI影像學特徵進行研究,觀察腫瘤與頸內動脈床突上段(C2段)的關繫,結閤垂體瘤患者的神經眼科學錶現,分析腫瘤特點與視力損害的關繫.結果 從MRI冠狀位上觀察,48例垂體瘤患者有28側(29.2%)頸內動脈C2段受纍,受纍側視力下降平均值為O.80±0.20(0.40~1.00),68側(70.8%)頸內動脈C2段未受纍,視力下降平均值為0.30±0.30(0.00~1.00),2組視力下降平均值差異有統計學意義(P<O.05).結論 頸內動脈C2段受纍則該側視力下降往往較嚴重,可能是由腫瘤纍及該段髮齣的視交扠動脈引起.
목적 통과대수체류환자적MRI영상학자료진행회고성연구,결합환자적신경안과학표현,진일보탐토수체류치시력하강적원인.방법 이수술치료적48례수체류환자위연구대상,회고성분석기림상자료,통과대수체류적MRI영상학특정진행연구,관찰종류여경내동맥상돌상단(C2단)적관계,결합수체류환자적신경안과학표현,분석종류특점여시력손해적관계.결과 종MRI관상위상관찰,48례수체류환자유28측(29.2%)경내동맥C2단수루,수루측시력하강평균치위O.80±0.20(0.40~1.00),68측(70.8%)경내동맥C2단미수루,시력하강평균치위0.30±0.30(0.00~1.00),2조시력하강평균치차이유통계학의의(P<O.05).결론 경내동맥C2단수루칙해측시력하강왕왕교엄중,가능시유종류루급해단발출적시교차동맥인기.
Objective To demonstrate the cause of visual loss (VL) caused by pituitary adenomas (PAs),through retrospective study on the magnetic resonance imaging (MRI) radiological materials of patients with PAs.Methods Forty eight patients with PAs were selected,who received surgical treatment at our Hospital.Their medical records and MRI radiological films were reviewed.The relationship between the characteristics of PAs and the visual deterioration were analyzed.Neuro-ophthalmological findings were elevated with the relationship between the tumor and the supraelinoidal segment (C2 segment) of the internal carotid artery(ICA).Resuits On the coronal MR images,C2 segments of 28 sides(29.2%) were involved by the tumors whose value of VL in the ipsilateral eyes averaged 0.80±0.20 (range from 0.40 to 1.00).In the rest 68 sides (70.8%) without C2 segments involved,the valHe of VL in the correspondent eyes averaged 0.30±0.30 (range from 0.00 to 1.00).The difference was statistically significant (P<0.05).Conclusions If the C2 segment of ICA is invaded,the worse visual acuity would appear.which might be due to the markedly involved chiasmal arteries.