大连海事大学学报：社会科学版
大連海事大學學報：社會科學版
대련해사대학학보：사회과학판
Journal of Dalian Maritime University:Social Science Edition
2011年
6期
15-18,37
,共5页
大连%全域城市化%内涵%推进对策
大連%全域城市化%內涵%推進對策
대련%전역성시화%내함%추진대책
Dalian%full-area urbanization%connotation%promotion strategy
大连全域城市化就是对大连的全域进行城市化的整体规划,准确定位城市的发展目标和功能,通过新城的优化布局,适应功能区和行政区融合发展的要求,经过一定时期的经济社会发展、市场扩张和政府推进,在全域逐步形成科学合理、资源共享、优势互补、功能完善、城乡对接与协调发展的城镇网络体系。要通过科学的发展理念、科学的发展规划、产业空间优化与集聚设计和推进公共服务的均等化,逐步实现全域城乡一体化、全域农业产业化与现代化、全域村镇社区化和农民市民化目标。
大連全域城市化就是對大連的全域進行城市化的整體規劃,準確定位城市的髮展目標和功能,通過新城的優化佈跼,適應功能區和行政區融閤髮展的要求,經過一定時期的經濟社會髮展、市場擴張和政府推進,在全域逐步形成科學閤理、資源共享、優勢互補、功能完善、城鄉對接與協調髮展的城鎮網絡體繫。要通過科學的髮展理唸、科學的髮展規劃、產業空間優化與集聚設計和推進公共服務的均等化,逐步實現全域城鄉一體化、全域農業產業化與現代化、全域村鎮社區化和農民市民化目標。
대련전역성시화취시대대련적전역진행성시화적정체규화,준학정위성시적발전목표화공능,통과신성적우화포국,괄응공능구화행정구융합발전적요구,경과일정시기적경제사회발전、시장확장화정부추진,재전역축보형성과학합리、자원공향、우세호보、공능완선、성향대접여협조발전적성진망락체계。요통과과학적발전이념、과학적발전규화、산업공간우화여집취설계화추진공공복무적균등화,축보실현전역성향일체화、전역농업산업화여현대화、전역촌진사구화화농민시민화목표。
Full-area urbanization in Dalian is to promote overall urbanized planning in the full-area of Dalian,to accurately localize the targets and functions of urban development,to optimize the new-town layout and adapt to the integrated development of functional zone and administrative zone,through a certain period＇s economic development,market expansion and government promotion,finally forming in the full area a scientific urban network system to share resources,complement advantages,perfect functions and integrate urban-rural development.Through scientific development theory and planning,industrial spatial optimization,design centralization and equalization of public services,Dalian can gradually achieve the targets of full-area urban-rural integration,full-area agriculture industrialization and modernization,full-area village communitization and peasant citizenization.
