CAJ | 학술논문

目的探讨白细胞介素-6(IL-6)强化的肠外营养(PN)对肝硬化大鼠肝切除术后残肝的影响.方法 6只正常大鼠为正常对照组(A组),24只肝硬化大鼠随机分为4组(B～E组,n＝6);B组:肝硬化术前组,C组:肝切除+颈内静脉插管术后1 d组,D组:肝切除术后行PN 5 d组,E组:肝切除术后行PN+IL-6 5d组.测大鼠肝功能,炎症反应和脂质过氧化指标.肝组织ALB mRNA的表达.结果与D组比较,E组血清AST、ALT、ALP显著下降(P＜0.05),血清ALB显著升高(P＜0.05);血清IFN-γ、TNF-α、MDA显著下降(P＜0.05),血清SOD活性显著升高(P＜0.05);肝组织ALB mRNA表达显著升高(P＜0.05).结论 PN+IL-6可以加快肝硬化大鼠肝切除术后肝功能的恢复,减轻炎症反应和脂质过氧化损伤,促进肝脏蛋白合成.
목적 탐토백세포개소-6(IL-6)강화적장외영양(PN)대간경화대서간절제술후잔간적영향.방법 6지정상대서위정상대조조(A조),24지간경화대서수궤분위4조(B～E조,n＝6);B조:간경화술전조,C조:간절제+경내정맥삽관술후1 d조,D조:간절제술후행PN 5 d조,E조:간절제술후행PN+IL-6 5d조.측대서간공능,염증반응화지질과양화지표.간조직ALB mRNA적표체.결과 여D조비교,E조혈청AST、ALT、ALP현저하강(P＜0.05),혈청ALB현저승고(P＜0.05);혈청IFN-γ、TNF-α、MDA현저하강(P＜0.05),혈청SOD활성현저승고(P＜0.05);간조직ALB mRNA표체현저승고(P＜0.05).결론 PN+IL-6가이가쾌간경화대서간절제술후간공능적회복,감경염증반응화지질과양화손상,촉진간장단백합성.
Objective To explore the effects of parenteral nutrition (PN) enhanced with inter-leukin-6 (IL-6) on remnant liver after hepateetomy in cirrhotic rats. Methods Six normal rats severed as normal group, 24 rats with liver cirrhosis were randomly divided into pre-operation group (n＝6),posthepatectomy with jugular vein catheter 1 day group (n＝6), post-operation PN 5 day group (n＝6), post-operation PN+IL-6 5 day group (n＝6). Liver function, inflammatory responses and lipid peroxidation and expression of ALB mRNA in the liver tissue were detected. Results Compared with the PN 5 day group, serum AST, ALT and ALP were lower(P＜0.05), serum ALB higher(P＜0.05), serum IFN-γ, TNF-α and MDA content lower(P＜0.05), serum SOD activity higher r(P＜0.05), expression of ALB mRNA in the liver tissue higher(P＜0.05) in the PN+IL-6 5 day group. Con-clusion Posthepatectomy parenteral nutrition enhanced with IL-6 in cirrhotic rats can speed up liver function recovery, reduce inflammatory responses and lipid peroxidation damage and promote liver protein synthesis.