浙江教育学院学报
浙江教育學院學報
절강교육학원학보
JOURNAL OF ZHEJIANG EDUCATION INSTITUTE
2007年
5期
45-52
,共8页
红楼梦%詈语%詈词%骂%詈
紅樓夢%詈語%詈詞%罵%詈
홍루몽%리어%리사%매%리
《红楼梦》一书詈语丰富,使用频繁.常用詈语有84个(组),至少有88人在不同的场合共使用了483次.《红楼梦》中詈语使用表现出明显的性别差异、身份差异、场合差异和个性差异.
《紅樓夢》一書詈語豐富,使用頻繁.常用詈語有84箇(組),至少有88人在不同的場閤共使用瞭483次.《紅樓夢》中詈語使用錶現齣明顯的性彆差異、身份差異、場閤差異和箇性差異.
《홍루몽》일서리어봉부,사용빈번.상용리어유84개(조),지소유88인재불동적장합공사용료483차.《홍루몽》중리어사용표현출명현적성별차이、신빈차이、장합차이화개성차이.
