重庆科技学院学报(社会科学版)
重慶科技學院學報(社會科學版)
중경과기학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2009年
7期
165-166
,共2页
跨语境旅行%陌生化%文化协商
跨語境旅行%陌生化%文化協商
과어경여행%맥생화%문화협상
木兰、熊猫是两个典型的中国文化符号,在跨语境旅行中,其被赋予具有普适价值的现代意义阐释,在产生陌生化效果的同时,实现了中西异质文化的成功对接.实践证明,在多元文化并存与文化全球化的今天,采取文化协商的文化战略势在必行.
木蘭、熊貓是兩箇典型的中國文化符號,在跨語境旅行中,其被賦予具有普適價值的現代意義闡釋,在產生陌生化效果的同時,實現瞭中西異質文化的成功對接.實踐證明,在多元文化併存與文化全毬化的今天,採取文化協商的文化戰略勢在必行.
목란、웅묘시량개전형적중국문화부호,재과어경여행중,기피부여구유보괄개치적현대의의천석,재산생맥생화효과적동시,실현료중서이질문화적성공대접.실천증명,재다원문화병존여문화전구화적금천,채취문화협상적문화전략세재필행.