西北医学教育
西北醫學教育
서북의학교육
NORTHWEST MEDICAL EDUCATION
2004年
6期
502-503,507
,共3页
刘小红%周熙惠%史瑞明%张宝琴%张葳%谭春喜
劉小紅%週熙惠%史瑞明%張寶琴%張葳%譚春喜
류소홍%주희혜%사서명%장보금%장위%담춘희
双语教学%生产实习%应用模式%评价
雙語教學%生產實習%應用模式%評價
쌍어교학%생산실습%응용모식%평개
在我院1999(5)级、2000(5)级和1999(7)级临床医学专业实习生中开展了"双语教学",并进行了临床生产实习中"双语教学"模式及其有效性的探讨.指出生产实习中的双语交班、双语教学查房、双语病历摘要的书写、编写并使用英汉对照临床医学专业词汇表、充分营造"双语环境和氛围"等是行之有效的适用于临床生产实习的双语教学模式.临床生产实习教学中双语教学方法的应用不仅是临床理论课双语教学的延伸和有效补充,而且是提高医学生综合素质和外语应用能力的重要途径.
在我院1999(5)級、2000(5)級和1999(7)級臨床醫學專業實習生中開展瞭"雙語教學",併進行瞭臨床生產實習中"雙語教學"模式及其有效性的探討.指齣生產實習中的雙語交班、雙語教學查房、雙語病歷摘要的書寫、編寫併使用英漢對照臨床醫學專業詞彙錶、充分營造"雙語環境和氛圍"等是行之有效的適用于臨床生產實習的雙語教學模式.臨床生產實習教學中雙語教學方法的應用不僅是臨床理論課雙語教學的延伸和有效補充,而且是提高醫學生綜閤素質和外語應用能力的重要途徑.
재아원1999(5)급、2000(5)급화1999(7)급림상의학전업실습생중개전료"쌍어교학",병진행료림상생산실습중"쌍어교학"모식급기유효성적탐토.지출생산실습중적쌍어교반、쌍어교학사방、쌍어병력적요적서사、편사병사용영한대조림상의학전업사회표、충분영조"쌍어배경화분위"등시행지유효적괄용우림상생산실습적쌍어교학모식.림상생산실습교학중쌍어교학방법적응용불부시림상이론과쌍어교학적연신화유효보충,이차시제고의학생종합소질화외어응용능력적중요도경.
