CAJ | 학술논문

[目的]探讨冠心病中医证候与炎症指标的相关关系,为临床辨证论治提供客观依据.[方法]将524例冠心病患者按照中国中西医结合学会心血管分会1990年10月修订的冠心病中医辨证标准进行辨证分型,并分别检测患者的血中白细胞计数(nWBC)、C-反应蛋白(CRP)含量(ρCRP)、肿瘤坏死因子(TNF-α)含量(ρTNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)含量(ρIL-6)、纤维蛋白原(FIB)含量(ρFIB)及血脂等指标,按中医基本证候出现的频数,对各证候的相应资料作分类统计.[结果]①痰热血瘀和气虚血瘀为冠心病的常见中医证候,血瘀、痰热、气虚、气滞、痰浊证是冠心病的常见基本证候,血瘀证、痰热证是最常见的基本证候.②冠心病血瘀证和痰热证不论是急性冠脉综合征(ACS)组还是非ACS组nWBC、ρCRP、ρIL-6、ρTNF-a等炎症指标均升高,ACS组升高更为显著,表明冠心病存在炎症反应,中医证候与炎症因子密切相关.③冠心病死亡者较非死亡者血中CRP、IL-6、TNF-α等炎症指标含量均升高.[结论]血CRP、IL-6、TNF-α等炎症指标含量可作为冠心病辨证的参考指标.
[목적]탐토관심병중의증후여염증지표적상관관계,위림상변증론치제공객관의거.[방법]장524례관심병환자안조중국중서의결합학회심혈관분회1990년10월수정적관심병중의변증표준진행변증분형,병분별검측환자적혈중백세포계수(nWBC)、C-반응단백(CRP)함량(ρCRP)、종류배사인자(TNF-α)함량(ρTNF-α)、백세포개소-6(IL-6)함량(ρIL-6)、섬유단백원(FIB)함량(ρFIB)급혈지등지표,안중의기본증후출현적빈수,대각증후적상응자료작분류통계.[결과]①담열혈어화기허혈어위관심병적상견중의증후,혈어、담열、기허、기체、담탁증시관심병적상견기본증후,혈어증、담열증시최상견적기본증후.②관심병혈어증화담열증불론시급성관맥종합정(ACS)조환시비ACS조nWBC、ρCRP、ρIL-6、ρTNF-a등염증지표균승고,ACS조승고경위현저,표명관심병존재염증반응,중의증후여염증인자밀절상관.③관심병사망자교비사망자혈중CRP、IL-6、TNF-α등염증지표함량균승고.[결론]혈CRP、IL-6、TNF-α등염증지표함량가작위관심병변증적삼고지표.