中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2006年
4期
501-502
,共2页
王琳%邓鹤秋%黄贵华%叶小群%张桂林%吕红松
王琳%鄧鶴鞦%黃貴華%葉小群%張桂林%呂紅鬆
왕림%산학추%황귀화%협소군%장계림%려홍송
双水平正压通气%面罩吸氧%急性心源性肺水肿%老年
雙水平正壓通氣%麵罩吸氧%急性心源性肺水腫%老年
쌍수평정압통기%면조흡양%급성심원성폐수종%노년
目的对比研究双水平正压通气(BiPAP)与面罩大流量吸氧(MASK)早期治疗老年急性心源性肺水肿(ACPE)的临床结果.方法对68例接受BiPAP治疗与26例接受MASK治疗的老年ACPE患者进行回顾性对比研究,统计分析自入院时BiPAP/MASK治疗前和治疗2 h后呼吸频率(RR)、心率(HR)、平均动脉压(MAP)、血气指标的变化及住院期治疗终点结果.结果与MASK组比较,BiPAP组治疗2 h后,患者临床症状与体征的改善明显、迅速,其Sa02、Pa02显著升高,HR、RR及MAP显著下降(组间及组内治疗前后比较均P＜0.01),住院期的气管插管率、肺部感染并发率及病死率均显著降低(P＜0.05或P＜0.01).结论BiPAP能更迅速、有效地缓解老年ACPE患者临床症状与体征,改善气体交换,降低心脏后负荷,减少住院期气管插管率、肺部感染并发率及病死率,可作为老年ACPE患者的首选治疗.
目的對比研究雙水平正壓通氣(BiPAP)與麵罩大流量吸氧(MASK)早期治療老年急性心源性肺水腫(ACPE)的臨床結果.方法對68例接受BiPAP治療與26例接受MASK治療的老年ACPE患者進行迴顧性對比研究,統計分析自入院時BiPAP/MASK治療前和治療2 h後呼吸頻率(RR)、心率(HR)、平均動脈壓(MAP)、血氣指標的變化及住院期治療終點結果.結果與MASK組比較,BiPAP組治療2 h後,患者臨床癥狀與體徵的改善明顯、迅速,其Sa02、Pa02顯著升高,HR、RR及MAP顯著下降(組間及組內治療前後比較均P＜0.01),住院期的氣管插管率、肺部感染併髮率及病死率均顯著降低(P＜0.05或P＜0.01).結論BiPAP能更迅速、有效地緩解老年ACPE患者臨床癥狀與體徵,改善氣體交換,降低心髒後負荷,減少住院期氣管插管率、肺部感染併髮率及病死率,可作為老年ACPE患者的首選治療.
목적대비연구쌍수평정압통기(BiPAP)여면조대류량흡양(MASK)조기치료노년급성심원성폐수종(ACPE)적림상결과.방법대68례접수BiPAP치료여26례접수MASK치료적노년ACPE환자진행회고성대비연구,통계분석자입원시BiPAP/MASK치료전화치료2 h후호흡빈솔(RR)、심솔(HR)、평균동맥압(MAP)、혈기지표적변화급주원기치료종점결과.결과여MASK조비교,BiPAP조치료2 h후,환자림상증상여체정적개선명현、신속,기Sa02、Pa02현저승고,HR、RR급MAP현저하강(조간급조내치료전후비교균P＜0.01),주원기적기관삽관솔、폐부감염병발솔급병사솔균현저강저(P＜0.05혹P＜0.01).결론BiPAP능경신속、유효지완해노년ACPE환자림상증상여체정,개선기체교환,강저심장후부하,감소주원기기관삽관솔、폐부감염병발솔급병사솔,가작위노년ACPE환자적수선치료.
