英语广场(下旬刊 )
英語廣場(下旬刊 )
영어엄장(하순간 )
ENGLISH SQUARE
2012年
2期
52-54
,共3页
语码转换%大学生%动机分析
語碼轉換%大學生%動機分析
어마전환%대학생%동궤분석
在社会语言学中,语言或者语言的任何一种变体统称为语码.在日常交往中说话者经常会使用不同的语码进行交谈,他们通常在使用普通话交谈时会夹杂方言或者英语等其他不同语言,这就是本文要研究的语码转换现象.这一现象是语言接触和跨文化交际的产物,具有一定的社会意义,是指在同意次对话或交谈中使用两种甚至更多的语码.本文首先简述了语码转换的定义并总结了不同语言学家对语码转换的分类,接着以大学生群体中常见的语码转换现象为例分析了这一现象出现的原因.
在社會語言學中,語言或者語言的任何一種變體統稱為語碼.在日常交往中說話者經常會使用不同的語碼進行交談,他們通常在使用普通話交談時會夾雜方言或者英語等其他不同語言,這就是本文要研究的語碼轉換現象.這一現象是語言接觸和跨文化交際的產物,具有一定的社會意義,是指在同意次對話或交談中使用兩種甚至更多的語碼.本文首先簡述瞭語碼轉換的定義併總結瞭不同語言學傢對語碼轉換的分類,接著以大學生群體中常見的語碼轉換現象為例分析瞭這一現象齣現的原因.
재사회어언학중,어언혹자어언적임하일충변체통칭위어마.재일상교왕중설화자경상회사용불동적어마진행교담,타문통상재사용보통화교담시회협잡방언혹자영어등기타불동어언,저취시본문요연구적어마전환현상.저일현상시어언접촉화과문화교제적산물,구유일정적사회의의,시지재동의차대화혹교담중사용량충심지경다적어마.본문수선간술료어마전환적정의병총결료불동어언학가대어마전환적분류,접착이대학생군체중상견적어마전환현상위례분석료저일현상출현적원인.
