中医文献杂志
中醫文獻雜誌
중의문헌잡지
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINAL LITERATURE
2012年
2期
1-5
,共5页
中医药文献%校注%问题
中醫藥文獻%校註%問題
중의약문헌%교주%문제
中医药文献校注常见文字识读错误、当校不校、校而不当、当释不释、释而不当等问题.这些问题于《养生四要》的已有校注本中可见一斑.中医药文献专业性强,此类文献校注需中医、文献两方面的知识储备.解决中医药文献校注问题,需打破学科界限,由中医和文献两方面人才通力完成.
中醫藥文獻校註常見文字識讀錯誤、噹校不校、校而不噹、噹釋不釋、釋而不噹等問題.這些問題于《養生四要》的已有校註本中可見一斑.中醫藥文獻專業性彊,此類文獻校註需中醫、文獻兩方麵的知識儲備.解決中醫藥文獻校註問題,需打破學科界限,由中醫和文獻兩方麵人纔通力完成.
중의약문헌교주상견문자식독착오、당교불교、교이불당、당석불석、석이불당등문제.저사문제우《양생사요》적이유교주본중가견일반.중의약문헌전업성강,차류문헌교주수중의、문헌량방면적지식저비.해결중의약문헌교주문제,수타파학과계한,유중의화문헌량방면인재통력완성.
