中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
CHINESE JOURNAL OF PRIMARY MEDICINE AND PHARMACY
2011年
4期
485-487
,共3页
地佐辛%术后镇痛%苏芬太尼
地佐辛%術後鎮痛%囌芬太尼
지좌신%술후진통%소분태니
Dezocine%Analgesia%PCIA%Sufentainyl
目的 比较术后应用地佐辛与苏芬太尼进行患者静脉自控镇痛(PCIA)的临床效果和安全性.方法 60例择期全麻下胸腹部及盆腔手术患者,ASA Ⅰ～Ⅲ级,随机分为地佐辛组(A组)和苏芬太尼组(B组),每组30例.镇痛泵药物配方:A组为地佐辛0.6 mg/kg+恩丹西酮8 mg+0.9%氯化钠注射液至100 ml;B组为苏芬太尼2.5 μg/kg+恩丹西酮8mg+0.9%氯化钠注射液至100ml;首次剂量A组为地佐辛0.1 mg/kg+恩丹西酮4 mg,B组为苏芬太尼0.1μg/kg+恩丹西酮4 mg;镇痛泵注射速度为2 ml/h,自控剂量为1 ml,锁定时间为15 min.观察并记录患者的生命体征(BP、HR、SPO2)及1 h、2 h、4 h、12 h、24 h、48 h疼痛评分(VAS)、镇静评分(Ramsay)、舒适度评分(BCS)及不良反应.结果 所有患者的生命体征均平稳;A、B两组的Ramsay、VAS、BCS评分在各时间点间差异均无统计学意义(均P＞0.05).两组不良反应发生率差异无统计学意义(P＞0.05).结论 地佐辛用于术后静脉镇痛可以取得和舒芬太尼一样的满意效果.
目的 比較術後應用地佐辛與囌芬太尼進行患者靜脈自控鎮痛(PCIA)的臨床效果和安全性.方法 60例擇期全痳下胸腹部及盆腔手術患者,ASA Ⅰ～Ⅲ級,隨機分為地佐辛組(A組)和囌芬太尼組(B組),每組30例.鎮痛泵藥物配方:A組為地佐辛0.6 mg/kg+恩丹西酮8 mg+0.9%氯化鈉註射液至100 ml;B組為囌芬太尼2.5 μg/kg+恩丹西酮8mg+0.9%氯化鈉註射液至100ml;首次劑量A組為地佐辛0.1 mg/kg+恩丹西酮4 mg,B組為囌芬太尼0.1μg/kg+恩丹西酮4 mg;鎮痛泵註射速度為2 ml/h,自控劑量為1 ml,鎖定時間為15 min.觀察併記錄患者的生命體徵(BP、HR、SPO2)及1 h、2 h、4 h、12 h、24 h、48 h疼痛評分(VAS)、鎮靜評分(Ramsay)、舒適度評分(BCS)及不良反應.結果 所有患者的生命體徵均平穩;A、B兩組的Ramsay、VAS、BCS評分在各時間點間差異均無統計學意義(均P＞0.05).兩組不良反應髮生率差異無統計學意義(P＞0.05).結論 地佐辛用于術後靜脈鎮痛可以取得和舒芬太尼一樣的滿意效果.
목적 비교술후응용지좌신여소분태니진행환자정맥자공진통(PCIA)적림상효과화안전성.방법 60례택기전마하흉복부급분강수술환자,ASA Ⅰ～Ⅲ급,수궤분위지좌신조(A조)화소분태니조(B조),매조30례.진통빙약물배방:A조위지좌신0.6 mg/kg+은단서동8 mg+0.9%록화납주사액지100 ml;B조위소분태니2.5 μg/kg+은단서동8mg+0.9%록화납주사액지100ml;수차제량A조위지좌신0.1 mg/kg+은단서동4 mg,B조위소분태니0.1μg/kg+은단서동4 mg;진통빙주사속도위2 ml/h,자공제량위1 ml,쇄정시간위15 min.관찰병기록환자적생명체정(BP、HR、SPO2)급1 h、2 h、4 h、12 h、24 h、48 h동통평분(VAS)、진정평분(Ramsay)、서괄도평분(BCS)급불량반응.결과 소유환자적생명체정균평은;A、B량조적Ramsay、VAS、BCS평분재각시간점간차이균무통계학의의(균P＞0.05).량조불량반응발생솔차이무통계학의의(P＞0.05).결론 지좌신용우술후정맥진통가이취득화서분태니일양적만의효과.
Objective To evaluate the effect and safety of dezocine and sufentanil in intravenous analgesia for postoperative pain. Methods 60 patients with ASA Ⅰ～Ⅲ,underwent general anaesthesia operation were divided into two groups randomly,with 30 cases for each group:dezocine 0.6mg/kg and sufentanil 0.6mg/kg was applied to PCIA in group A and B.PCIA was administered with subsequent bolus of 1 ml with lockout time 15 minutes and background infusion of 2ml/h.The analgesic effect was evaluated by VAS,BCS and Ramsay at 1、2、4、12、24、48 hours after operation.The changes of vital sign were also assessed. Results There was no significant difference between two groups in analgesia effect(all P＞0.05)and adverse reaction incidence rate(P＞0.05). Conclusion The effect of dezocine in intravenous analgesia for postoperative pain could be as satisfaction as that of sufentainyl.
