中华结核和呼吸杂志
中華結覈和呼吸雜誌
중화결핵화호흡잡지
Chinese Journal of Tuberculosis and Respiratory Diseases
2010年
2期
104-108
,共5页
卢崇蓉%胡燕婕%陈恩国%邱园华%应可净
盧崇蓉%鬍燕婕%陳恩國%邱園華%應可淨
로숭용%호연첩%진은국%구완화%응가정
肺肿瘤%呼出气检测%特征性挥发性有机化合物
肺腫瘤%呼齣氣檢測%特徵性揮髮性有機化閤物
폐종류%호출기검측%특정성휘발성유궤화합물
Lung neoplasms%Exhaled breath%Volatile organic compounds
目的 筛选肺癌患者呼出气体中特征性挥发性有机化合物(VOCs),并探讨其对肺癌诊断的价值.方法 收集2007年2月至2009年8月在浙江大学医学院附属邵逸夫医院呼吸内科住院治疗的55例肺癌患者、21例肺部良性病变患者及30名住院健康体检者的呼出气体,采用固相微萃取联合气相色谱技术检测受试者呼出气体中的VOCs,比较分析各组的VOCs,筛选肺癌患者的特征性VOCs.结果 肺癌组45例检出庚醛(82%),肺部良性病变组1例检出庚醛(5%),健康组1名检出庚醛(3%),肺部良性病变组庚醛检出比例与健康组比较,差异无统计学意义(χ~2=0.06,P>0.05);将上述两组合并为非肺癌组,肺癌组庚醛检出比例明显高于非肺癌组(χ~2=65.06,P<0.05);庚醛的出峰情况与患者的年龄、性别、吸烟程度、肺癌分期及组织类型均无关(χ~2值为1.06~3.30,均P>0.05).结论 庚醛可能为肺癌患者的特征性VOCs之一,检测呼出气体中的VOCs对诊断肺癌可能具有一定的临床价值.
目的 篩選肺癌患者呼齣氣體中特徵性揮髮性有機化閤物(VOCs),併探討其對肺癌診斷的價值.方法 收集2007年2月至2009年8月在浙江大學醫學院附屬邵逸伕醫院呼吸內科住院治療的55例肺癌患者、21例肺部良性病變患者及30名住院健康體檢者的呼齣氣體,採用固相微萃取聯閤氣相色譜技術檢測受試者呼齣氣體中的VOCs,比較分析各組的VOCs,篩選肺癌患者的特徵性VOCs.結果 肺癌組45例檢齣庚醛(82%),肺部良性病變組1例檢齣庚醛(5%),健康組1名檢齣庚醛(3%),肺部良性病變組庚醛檢齣比例與健康組比較,差異無統計學意義(χ~2=0.06,P>0.05);將上述兩組閤併為非肺癌組,肺癌組庚醛檢齣比例明顯高于非肺癌組(χ~2=65.06,P<0.05);庚醛的齣峰情況與患者的年齡、性彆、吸煙程度、肺癌分期及組織類型均無關(χ~2值為1.06~3.30,均P>0.05).結論 庚醛可能為肺癌患者的特徵性VOCs之一,檢測呼齣氣體中的VOCs對診斷肺癌可能具有一定的臨床價值.
목적 사선폐암환자호출기체중특정성휘발성유궤화합물(VOCs),병탐토기대폐암진단적개치.방법 수집2007년2월지2009년8월재절강대학의학원부속소일부의원호흡내과주원치료적55례폐암환자、21례폐부량성병변환자급30명주원건강체검자적호출기체,채용고상미췌취연합기상색보기술검측수시자호출기체중적VOCs,비교분석각조적VOCs,사선폐암환자적특정성VOCs.결과 폐암조45례검출경철(82%),폐부량성병변조1례검출경철(5%),건강조1명검출경철(3%),폐부량성병변조경철검출비례여건강조비교,차이무통계학의의(χ~2=0.06,P>0.05);장상술량조합병위비폐암조,폐암조경철검출비례명현고우비폐암조(χ~2=65.06,P<0.05);경철적출봉정황여환자적년령、성별、흡연정도、폐암분기급조직류형균무관(χ~2치위1.06~3.30,균P>0.05).결론 경철가능위폐암환자적특정성VOCs지일,검측호출기체중적VOCs대진단폐암가능구유일정적림상개치.
Objective To study the characteristics of volatile organic compounds (VOCs) in exhaled breath of lung cancer patients, and therefore to explore its use in the diagnosis of the disease. Methods From February 2007 to September 2009, 55 patients with lung cancer, 21 patients with benign lung diseases and 30 healthy controls were enrolled in our study. The VOCs in exhaled breath were detected by the SPME (solid phase microextraction)-GC (gas chromatography) system. Results Heptanal was detected in 45 patients of the lung cancer group, 1 of the benign lung disease group, and 1 of the healthy control group. The positive rate was higher in the lung cancer group as compared to the benign lung disease group and the healthy group combined (P<0. 05). The detection of heptanal was not related to age, smoking, histological type and staging (P> 0. 05). Conclusion Heptanal maybe a useful marker in VOCs from patients with lung cancer.