汽车工程师
汽車工程師
기차공정사
TIANJIN AUTO
2012年
2期
19-21
,共3页
再制造%汽车%美国
再製造%汽車%美國
재제조%기차%미국
Remanufacturing%Automobile%U.S
美国的再制造产业有100多年的历史，目前已经发展成为成熟的产业，并且为关国工业、经济及就业等做出了重要贡献，尤其是汽车产品再制造，已经成为汽车工业不可缺少的组成部分。与美国相比，我国汽车再制造产业处于刚起步期，虽然已经有企业开始试点，但是整体环境还未成熟。文章对美国汽车产品再制造产业发展历程、主要企业、行业协会及产业管理等方面进行了介绍，为我国汽车产品再制造产业发展提供参考。
美國的再製造產業有100多年的歷史，目前已經髮展成為成熟的產業，併且為關國工業、經濟及就業等做齣瞭重要貢獻，尤其是汽車產品再製造，已經成為汽車工業不可缺少的組成部分。與美國相比，我國汽車再製造產業處于剛起步期，雖然已經有企業開始試點，但是整體環境還未成熟。文章對美國汽車產品再製造產業髮展歷程、主要企業、行業協會及產業管理等方麵進行瞭介紹，為我國汽車產品再製造產業髮展提供參攷。
미국적재제조산업유100다년적역사，목전이경발전성위성숙적산업，병차위관국공업、경제급취업등주출료중요공헌，우기시기차산품재제조，이경성위기차공업불가결소적조성부분。여미국상비，아국기차재제조산업처우강기보기，수연이경유기업개시시점，단시정체배경환미성숙。문장대미국기차산품재제조산업발전역정、주요기업、행업협회급산업관리등방면진행료개소，위아국기차산품재제조산업발전제공삼고。
With more than one hundred years of history, U.S. remanufacturing has now developed into a mature industry and made remarkable contributions to the U.S. industry, economy and employment. In particular, the automotive remanufacturing is indispensable in the auto industry. Compared with the U.S., our automotive remanufacturing industry is just at its initial stage. Although several companies start some pilot projects, the overall environment is not mature. In the paper, the U.S. automotive remanufacturing industry development process, major corporations, trade associations and industry management are introduced, which provide reference for China＇s automotive remanufacturing industry development.
