云南地理环境研究
雲南地理環境研究
운남지리배경연구
YUNNAN GEOGRAPHIC ENVIRONMENT RESEARCH
2011年
6期
58-63
,共6页
乡村婚礼%媒人制%地方认同%文化传承%文化适应
鄉村婚禮%媒人製%地方認同%文化傳承%文化適應
향촌혼례%매인제%지방인동%문화전승%문화괄응
rural wedding%matchmaker system%place identity%tradition's inherit%acculturation
乡村婚礼是农村地区风俗与传统的延伸和体现,具有浓郁的地方特色;而随着现代社会的发展,乡村的婚礼传统受到了一定冲击并发生了变化;但在粤西z乡,婚礼虽也有一定变化,但仍然能够保持地方传统。以存在于当地自由恋爱婚礼中的“媒人制”为例,用数据分析、个案研究和参与式体验等方法,对z乡这种婚礼仪式进行分析,总结出乡村婚礼仪式归化于舆论及传统之下,具有强烈的地方认同和传统重构意味;同时,它本身具有的地方性会使它继续适应这个千变万化的社会并传承下去。
鄉村婚禮是農村地區風俗與傳統的延伸和體現,具有濃鬱的地方特色;而隨著現代社會的髮展,鄉村的婚禮傳統受到瞭一定遲擊併髮生瞭變化;但在粵西z鄉,婚禮雖也有一定變化,但仍然能夠保持地方傳統。以存在于噹地自由戀愛婚禮中的“媒人製”為例,用數據分析、箇案研究和參與式體驗等方法,對z鄉這種婚禮儀式進行分析,總結齣鄉村婚禮儀式歸化于輿論及傳統之下,具有彊烈的地方認同和傳統重構意味;同時,它本身具有的地方性會使它繼續適應這箇韆變萬化的社會併傳承下去。
향촌혼례시농촌지구풍속여전통적연신화체현,구유농욱적지방특색;이수착현대사회적발전,향촌적혼례전통수도료일정충격병발생료변화;단재월서z향,혼례수야유일정변화,단잉연능구보지지방전통。이존재우당지자유연애혼례중적“매인제”위례,용수거분석、개안연구화삼여식체험등방법,대z향저충혼례의식진행분석,총결출향촌혼례의식귀화우여론급전통지하,구유강렬적지방인동화전통중구의미;동시,타본신구유적지방성회사타계속괄응저개천변만화적사회병전승하거。
Rural wedding, with a strong local color, is a kind of expression of rural convention. With the development of modem society, the tradition of rural wedding are changing at the same time, but in Z Village of Western Guangdong Province, its wedding is still maintaining local tradition. Focusing on matchmaker system in Z Village's freedom- love- wedding, according to figure analysis, case study and participant observation, it has been analyzed and concluded that rural weddinghas heavy place identity and traditional reconstruction under public opinion and convention. Meanwhile, its local features could adjust to changeable time and inherit continually.