CAJ | 학술논문

二战以后联邦德国①已成为世界第四和欧洲最大的经济体,然而,城乡以及联邦各州之间,特别是东西部之间的区域发展仍然不平衡.本文在国内相关初步研究基础上,从动态、区域和景观视角对联邦德国战后至今乡村地区整体发展过程、特征与区域差异及未来发展趋势进行了分析与研究,并对我国乡村地区未来发展思路进行了探讨.战后德国乡村地区经历了农业规模减小、生产率提高,传统乡村景观改变,特别是德国东西部地区乡村差异化发展的过程.原东德地区经过社会主义改造由传统乡村和农业向农田规模化、经营产业化、居住城镇化、农民工人化的社会主义集体农庄和集体农业转变,但德国统一后这一体系难以适应欧盟的标准,导致农村衰落,居民大规模外迁.经过战后短暂的再城市化,原西德乡村地区经历了一个逆城市化过程,大量工厂和年轻人搬到农村,很多乡村已经由传统的农庄转变为有吸引力的现代化居民点.然而,尽管乡村现代化改善了乡村基础设施和居住环境,但城市风格的楼房和宽阔笔直的道路也破坏了乡村原有的结构形态和优美的自然风貌.20世纪70年代以后西德开始制定乡村发展和更新规划,并实施“我们的乡村应更美丽”的行动计划,其主要目标包括提高农产品质量和种类、开发农业房地产和乡村旅游,初步实现了传统乡村和农业向现代代化和生态化的转变.联邦德国乡村地区未来4个发展的趋势包括高科技农业、可更新的能源、生态公园和非农业化发展.根据联邦德国发展经验和我国乡村城市化的现状,我国的城乡一体化路径应首先完善乡村发展的政策纲领、规划体系和行动计划,鼓励当地居民参与乡村发展规划的制定；城乡一体化应包括乡村城市化与乡村现代化及生态化两部分；具有特色的乡村地区应实现基础设施和公共服务现代化,但保持村庄形态结构和景观的乡村风貌；提高农产品质量和数量,发展乡村地产和乡村服务业；部分生态脆弱的乡村地区进行生态移民,建成生态和自然公园. 二戰以後聯邦德國①已成為世界第四和歐洲最大的經濟體,然而,城鄉以及聯邦各州之間,特彆是東西部之間的區域髮展仍然不平衡.本文在國內相關初步研究基礎上,從動態、區域和景觀視角對聯邦德國戰後至今鄉村地區整體髮展過程、特徵與區域差異及未來髮展趨勢進行瞭分析與研究,併對我國鄉村地區未來髮展思路進行瞭探討.戰後德國鄉村地區經歷瞭農業規模減小、生產率提高,傳統鄉村景觀改變,特彆是德國東西部地區鄉村差異化髮展的過程.原東德地區經過社會主義改造由傳統鄉村和農業嚮農田規模化、經營產業化、居住城鎮化、農民工人化的社會主義集體農莊和集體農業轉變,但德國統一後這一體繫難以適應歐盟的標準,導緻農村衰落,居民大規模外遷.經過戰後短暫的再城市化,原西德鄉村地區經歷瞭一箇逆城市化過程,大量工廠和年輕人搬到農村,很多鄉村已經由傳統的農莊轉變為有吸引力的現代化居民點.然而,儘管鄉村現代化改善瞭鄉村基礎設施和居住環境,但城市風格的樓房和寬闊筆直的道路也破壞瞭鄉村原有的結構形態和優美的自然風貌.20世紀70年代以後西德開始製定鄉村髮展和更新規劃,併實施“我們的鄉村應更美麗”的行動計劃,其主要目標包括提高農產品質量和種類、開髮農業房地產和鄉村旅遊,初步實現瞭傳統鄉村和農業嚮現代代化和生態化的轉變.聯邦德國鄉村地區未來4箇髮展的趨勢包括高科技農業、可更新的能源、生態公園和非農業化髮展.根據聯邦德國髮展經驗和我國鄉村城市化的現狀,我國的城鄉一體化路徑應首先完善鄉村髮展的政策綱領、規劃體繫和行動計劃,鼓勵噹地居民參與鄉村髮展規劃的製定；城鄉一體化應包括鄉村城市化與鄉村現代化及生態化兩部分；具有特色的鄉村地區應實現基礎設施和公共服務現代化,但保持村莊形態結構和景觀的鄉村風貌；提高農產品質量和數量,髮展鄉村地產和鄉村服務業；部分生態脆弱的鄉村地區進行生態移民,建成生態和自然公園.
이전이후련방덕국①이성위세계제사화구주최대적경제체,연이,성향이급련방각주지간,특별시동서부지간적구역발전잉연불평형.본문재국내상관초보연구기출상,종동태、구역화경관시각대련방덕국전후지금향촌지구정체발전과정、특정여구역차이급미래발전추세진행료분석여연구,병대아국향촌지구미래발전사로진행료탐토.전후덕국향촌지구경력료농업규모감소、생산솔제고,전통향촌경관개변,특별시덕국동서부지구향촌차이화발전적과정.원동덕지구경과사회주의개조유전통향촌화농업향농전규모화、경영산업화、거주성진화、농민공인화적사회주의집체농장화집체농업전변,단덕국통일후저일체계난이괄응구맹적표준,도치농촌쇠락,거민대규모외천.경과전후단잠적재성시화,원서덕향촌지구경력료일개역성시화과정,대량공엄화년경인반도농촌,흔다향촌이경유전통적농장전변위유흡인력적현대화거민점.연이,진관향촌현대화개선료향촌기출설시화거주배경,단성시풍격적루방화관활필직적도로야파배료향촌원유적결구형태화우미적자연풍모.20세기70년대이후서덕개시제정향촌발전화경신규화,병실시“아문적향촌응경미려”적행동계화,기주요목표포괄제고농산품질량화충류、개발농업방지산화향촌여유,초보실현료전통향촌화농업향현대대화화생태화적전변.련방덕국향촌지구미래4개발전적추세포괄고과기농업、가경신적능원、생태공완화비농업화발전.근거련방덕국발전경험화아국향촌성시화적현상,아국적성향일체화로경응수선완선향촌발전적정책강령、규화체계화행동계화,고려당지거민삼여향촌발전규화적제정；성향일체화응포괄향촌성시화여향촌현대화급생태화량부분；구유특색적향촌지구응실현기출설시화공공복무현대화,단보지촌장형태결구화경관적향촌풍모；제고농산품질량화수량,발전향촌지산화향촌복무업；부분생태취약적향촌지구진행생태이민,건성생태화자연공완.