当代修辞学
噹代脩辭學
당대수사학
RHETORIC LEARNING
2011年
4期
85-88
,共4页
自称语%作者参与度%身份构建%摘要
自稱語%作者參與度%身份構建%摘要
자칭어%작자삼여도%신빈구건%적요
中英论文摘要作者在自称语方面表现出一定的共性,但国内期刊摘要中表现出的作者参与度明显偏低,而英美作者则表现出较高的参与度.这种跨文化差异的决定因素不仅有学科传统上的,还有文化传统上的.
中英論文摘要作者在自稱語方麵錶現齣一定的共性,但國內期刊摘要中錶現齣的作者參與度明顯偏低,而英美作者則錶現齣較高的參與度.這種跨文化差異的決定因素不僅有學科傳統上的,還有文化傳統上的.
중영논문적요작자재자칭어방면표현출일정적공성,단국내기간적요중표현출적작자삼여도명현편저,이영미작자칙표현출교고적삼여도.저충과문화차이적결정인소불부유학과전통상적,환유문화전통상적.
