商场现代化
商場現代化
상장현대화
MARKET MODERNIZATION
2010年
29期
83-84
,共2页
概念隐喻%财经报道%隐喻意识
概唸隱喻%財經報道%隱喻意識
개념은유%재경보도%은유의식
通过对英汉报刊财经报道中的主要隐喻类别进行归纳和分析,论证了Lakoff提出的"隐喻无处不在"的观点,证明在新的经济形势下,许多经济概念都是由隐喻来构建的.同时,通过培养学生的隐喻意识,能迅速提高学生对于英语经济语篇的阅读能力,这也为商务英语阅读的教学活动提供了新的视角和切入点.
通過對英漢報刊財經報道中的主要隱喻類彆進行歸納和分析,論證瞭Lakoff提齣的"隱喻無處不在"的觀點,證明在新的經濟形勢下,許多經濟概唸都是由隱喻來構建的.同時,通過培養學生的隱喻意識,能迅速提高學生對于英語經濟語篇的閱讀能力,這也為商務英語閱讀的教學活動提供瞭新的視角和切入點.
통과대영한보간재경보도중적주요은유유별진행귀납화분석,론증료Lakoff제출적"은유무처불재"적관점,증명재신적경제형세하,허다경제개념도시유은유래구건적.동시,통과배양학생적은유의식,능신속제고학생대우영어경제어편적열독능력,저야위상무영어열독적교학활동제공료신적시각화절입점.
