中国科教创新导刊
中國科教創新導刊
중국과교창신도간
CHINA EDUCATION INNOCATION HERALD
2010年
29期
79-79
,共1页
演讲辞%修辞手段%语用意义%等值翻译
縯講辭%脩辭手段%語用意義%等值翻譯
연강사%수사수단%어용의의%등치번역
演讲辞翻译属于政论文体翻译,常借助多种修辞手段来提高其实际的渲染气氛与表现力,演讲辞翻译也要保证其修辞效果,达到其语用意义的等值.
縯講辭翻譯屬于政論文體翻譯,常藉助多種脩辭手段來提高其實際的渲染氣氛與錶現力,縯講辭翻譯也要保證其脩辭效果,達到其語用意義的等值.
연강사번역속우정논문체번역,상차조다충수사수단래제고기실제적선염기분여표현력,연강사번역야요보증기수사효과,체도기어용의의적등치.