湖北经济学院学报（人文社会科学版）
湖北經濟學院學報（人文社會科學版）
호북경제학원학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF HUBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS(HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
2010年
7期
184-185
,共2页
语域%称谓语%英汉差异%交际场合
語域%稱謂語%英漢差異%交際場閤
어역%칭위어%영한차이%교제장합
本文通过对称谓语进行分类,并比较了英汉称谓语的差异,说明了中国学生学习称谓语的难度大,这是导致我国学生在用英语和英语国家人进行交际时因未选择正确的称谓语来称呼交际对方而造成交流障碍甚至误解的主要原因.
本文通過對稱謂語進行分類,併比較瞭英漢稱謂語的差異,說明瞭中國學生學習稱謂語的難度大,這是導緻我國學生在用英語和英語國傢人進行交際時因未選擇正確的稱謂語來稱呼交際對方而造成交流障礙甚至誤解的主要原因.
본문통과대칭위어진행분류,병비교료영한칭위어적차이,설명료중국학생학습칭위어적난도대,저시도치아국학생재용영어화영어국가인진행교제시인미선택정학적칭위어래칭호교제대방이조성교류장애심지오해적주요원인.
