中华女子学院山东分院学报
中華女子學院山東分院學報
중화녀자학원산동분원학보
THE ACADEMIC JOURNAL OF CHINESE WOMEN'S COLLEGE SHANDONG BRANCH
2010年
3期
1-6
,共6页
差异%平等%女性主义
差異%平等%女性主義
차이%평등%녀성주의
男权等级制将性别的差异等级化为男优女劣,一些女性主义者试图通过证明男女相同甚至女优男劣来实现变革,这两种立场都否认了差异的平等地位.在差异等级化的阴影下,"男性化"、"女性化"、"双性化"、"无性化"等都不能成为女性解放的灵丹妙药;重新界定差异,认为差异是有利的,或将差异与平等并列的做法,又使女性主义陷入实现平等、承认差异两个目标并存的危险境地.女性主义应该再进一步,彻底消除差异等级化的影响,将差异纳入平等范畴,无论差异有利与否都赋予平等的权利.女性主义的要求归根结底应该是:把人当人看;把女人当女人看;把不同的女人当不同的女人看.
男權等級製將性彆的差異等級化為男優女劣,一些女性主義者試圖通過證明男女相同甚至女優男劣來實現變革,這兩種立場都否認瞭差異的平等地位.在差異等級化的陰影下,"男性化"、"女性化"、"雙性化"、"無性化"等都不能成為女性解放的靈丹妙藥;重新界定差異,認為差異是有利的,或將差異與平等併列的做法,又使女性主義陷入實現平等、承認差異兩箇目標併存的危險境地.女性主義應該再進一步,徹底消除差異等級化的影響,將差異納入平等範疇,無論差異有利與否都賦予平等的權利.女性主義的要求歸根結底應該是:把人噹人看;把女人噹女人看;把不同的女人噹不同的女人看.
남권등급제장성별적차이등급화위남우녀렬,일사녀성주의자시도통과증명남녀상동심지녀우남렬래실현변혁,저량충립장도부인료차이적평등지위.재차이등급화적음영하,"남성화"、"녀성화"、"쌍성화"、"무성화"등도불능성위녀성해방적령단묘약;중신계정차이,인위차이시유리적,혹장차이여평등병렬적주법,우사녀성주의함입실현평등、승인차이량개목표병존적위험경지.녀성주의응해재진일보,철저소제차이등급화적영향,장차이납입평등범주,무론차이유리여부도부여평등적권리.녀성주의적요구귀근결저응해시:파인당인간;파녀인당녀인간;파불동적녀인당불동적녀인간.
