中国经贸
中國經貿
중국경무
CHINA BUSINESS MONTHLY
2009年
22期
128-129
,共2页
政府投资效率%有效监督%投融资改革%后评价制度
政府投資效率%有效鑑督%投融資改革%後評價製度
정부투자효솔%유효감독%투융자개혁%후평개제도
在市场经济中,一只看不见的手配置市场资源和收入分配,大量证据表明政府投资的效率要远低于私人投资.随着社会的进步与发展,私人投资将逐步取代政府投资.但在现实中,政府部门仍然参与投资建设一部分项目,究其原因,与市场失灵、扶贫、规制物品等是分不开的.要改善政府投资效率,需要强化竞争机制,加强投融资改革,建立健全后评价机制和完善对决策的有效监督.
在市場經濟中,一隻看不見的手配置市場資源和收入分配,大量證據錶明政府投資的效率要遠低于私人投資.隨著社會的進步與髮展,私人投資將逐步取代政府投資.但在現實中,政府部門仍然參與投資建設一部分項目,究其原因,與市場失靈、扶貧、規製物品等是分不開的.要改善政府投資效率,需要彊化競爭機製,加彊投融資改革,建立健全後評價機製和完善對決策的有效鑑督.
재시장경제중,일지간불견적수배치시장자원화수입분배,대량증거표명정부투자적효솔요원저우사인투자.수착사회적진보여발전,사인투자장축보취대정부투자.단재현실중,정부부문잉연삼여투자건설일부분항목,구기원인,여시장실령、부빈、규제물품등시분불개적.요개선정부투자효솔,수요강화경쟁궤제,가강투융자개혁,건립건전후평개궤제화완선대결책적유효감독.
