时代文学
時代文學
시대문학
SHIDAI WENXUE
2009年
22期
212-213
,共2页
思维模式%文化差异%跨文化交际%语用论%文化冲突
思維模式%文化差異%跨文化交際%語用論%文化遲突
사유모식%문화차이%과문화교제%어용론%문화충돌
文化冲突的事例屡见不鲜,这严重影响了社会的和谐和交往的顺利进行,并使双方处于十分尴尬的境地.人们在这种跨文化环境中相互交际之前,必须对双方的文化习俗和历史背景有所了解.才能避免在跨文化交际中产生尴尬的局面.
文化遲突的事例屢見不鮮,這嚴重影響瞭社會的和諧和交往的順利進行,併使雙方處于十分尷尬的境地.人們在這種跨文化環境中相互交際之前,必鬚對雙方的文化習俗和歷史揹景有所瞭解.纔能避免在跨文化交際中產生尷尬的跼麵.
문화충돌적사례루견불선,저엄중영향료사회적화해화교왕적순리진행,병사쌍방처우십분감개적경지.인문재저충과문화배경중상호교제지전,필수대쌍방적문화습속화역사배경유소료해.재능피면재과문화교제중산생감개적국면.
