萨拉·拉斯敦-里德%姚涵春 薩拉·拉斯敦-裏德%姚涵春
살랍·랍사돈-리덕%요함춘
2016년 电视照明(光源)一致性指数--TLCI 電視照明(光源)一緻性指數--TLCI 전시조명(광원)일치성지수--TLCI
2015년 解析一款新型LED电脑灯--Clay Paky A.LEDA B-EYE K20 解析一款新型LED電腦燈--Clay Paky A.LEDA B-EYE K20 해석일관신형LED전뇌등--Clay Paky A.LEDA B-EYE K20
2015년 解析一款新型LED灯具--Ayrton MagicPanel 602 解析一款新型LED燈具--Ayrton MagicPanel 602 해석일관신형LED등구--Ayrton MagicPanel 602
2015년 测评一款新型图案电脑灯--Philips Vari-Lite VL4000 Spot 測評一款新型圖案電腦燈--Philips Vari-Lite VL4000 Spot 측평일관신형도안전뇌등--Philips Vari-Lite VL4000 Spot
2015년 复制相同的灯光颜色——关于灯光颜色传输的PLASA推荐标准 複製相同的燈光顏色——關于燈光顏色傳輸的PLASA推薦標準 복제상동적등광안색——관우등광안색전수적PLASA추천표준
2015년 解析一款新型LED电脑灯--High End Systems Shapeshifter 解析一款新型LED電腦燈--High End Systems Shapeshifter 해석일관신형LED전뇌등--High End Systems Shapeshifter
2014년 测评一款光束电脑灯--Elation Platinum Beam 15R Pro 測評一款光束電腦燈--Elation Platinum Beam 15R Pro 측평일관광속전뇌등--Elation Platinum Beam 15R Pro
2014년 解析一款新型光束电脑灯--Clay Paky Sharpy Wash 330 解析一款新型光束電腦燈--Clay Paky Sharpy Wash 330 해석일관신형광속전뇌등--Clay Paky Sharpy Wash 330
2014년 测评一款LED条灯--Philips Showline SL BAR 640 測評一款LED條燈--Philips Showline SL BAR 640 측평일관LED조등--Philips Showline SL BAR 640
2014년 解析一款光束电脑灯--Chauvet Professional Legend 230SR Beam 解析一款光束電腦燈--Chauvet Professional Legend 230SR Beam 해석일관광속전뇌등--Chauvet Professional Legend 230SR Beam
2013년 歌舞剧《雨中曲》的舞美设计 歌舞劇《雨中麯》的舞美設計 가무극《우중곡》적무미설계
2013년 英国皇家莎士比亚剧场的改造 英國皇傢莎士比亞劇場的改造 영국황가사사비아극장적개조
2010년 英国演艺行业的绿色行动 英國縯藝行業的綠色行動 영국연예행업적록색행동
2009년 从国际展会看演艺设备发展趋势 從國際展會看縯藝設備髮展趨勢 종국제전회간연예설비발전추세
2009년 21世纪的经典之作——奥斯陆歌剧院 21世紀的經典之作——奧斯陸歌劇院 21세기적경전지작——오사륙가극원
2009년 第53届欧洲歌唱大赛的视觉设计与音响设计 第53屆歐洲歌唱大賽的視覺設計與音響設計 제53계구주가창대새적시각설계여음향설계
2009년 英国赫尔公司新旧剧院的变迁 英國赫爾公司新舊劇院的變遷 영국혁이공사신구극원적변천
2008년 第十五届亚运会开幕式的灯光、视频设计 第十五屆亞運會開幕式的燈光、視頻設計 제십오계아운회개막식적등광、시빈설계
2008년 伦敦新维克剧院的创新改造 倫敦新維剋劇院的創新改造 륜돈신유극극원적창신개조
2008년 第十五届亚运会开幕式的舞台机械、声系统设计 第十五屆亞運會開幕式的舞檯機械、聲繫統設計 제십오계아운회개막식적무태궤계、성계통설계