中国中医骨伤科杂志
中國中醫骨傷科雜誌
중국중의골상과잡지
CHINESE JOURNAL OF ADITIONAL MEDICAL AUMATOLOGY & ORTHOPEDICS
2007年
9期
44-46
,共3页
韦丹%方苏亭%王世兵%马方玉
韋丹%方囌亭%王世兵%馬方玉
위단%방소정%왕세병%마방옥
芪葛颗粒%治疗%神经根型颈椎病(风寒阻络证)%临床研究
芪葛顆粒%治療%神經根型頸椎病(風寒阻絡證)%臨床研究
기갈과립%치료%신경근형경추병(풍한조락증)%림상연구
目的:观察和评价芪葛颗粒治疗神经根型颈椎病的疗效和安全性.方法:将64例神经根型颈椎病患者分成两组,治疗组48例采用芪葛颗粒治疗,对照组16例采用根痛平颗粒治疗,两组每次服用颗粒剂2袋/次(根痛平颗粒含一袋模拟剂),早、晚各1次,连服4周.按照症状、体征分级量化标准,对治疗前及用药后每2周进行疗效评价;并对患者进行用药前后的三大常规、心、肝、肾功能等安全性检查,观察以上安全性指标的变化.结果:治疗后,试验组和对照组的中医证候均有明显改善,中医证候积分都明显降低,两组治疗效果相当.芪葛颗粒治疗组未见有明显的不良反应.结论:通过两疗法对比观察,发现芪葛颗粒具有行气活血,通络止痛之功效,是一种治疗证属风寒阻络的神经根型颈椎病的理想制剂.
目的:觀察和評價芪葛顆粒治療神經根型頸椎病的療效和安全性.方法:將64例神經根型頸椎病患者分成兩組,治療組48例採用芪葛顆粒治療,對照組16例採用根痛平顆粒治療,兩組每次服用顆粒劑2袋/次(根痛平顆粒含一袋模擬劑),早、晚各1次,連服4週.按照癥狀、體徵分級量化標準,對治療前及用藥後每2週進行療效評價;併對患者進行用藥前後的三大常規、心、肝、腎功能等安全性檢查,觀察以上安全性指標的變化.結果:治療後,試驗組和對照組的中醫證候均有明顯改善,中醫證候積分都明顯降低,兩組治療效果相噹.芪葛顆粒治療組未見有明顯的不良反應.結論:通過兩療法對比觀察,髮現芪葛顆粒具有行氣活血,通絡止痛之功效,是一種治療證屬風寒阻絡的神經根型頸椎病的理想製劑.
목적:관찰화평개기갈과립치료신경근형경추병적료효화안전성.방법:장64례신경근형경추병환자분성량조,치료조48례채용기갈과립치료,대조조16례채용근통평과립치료,량조매차복용과립제2대/차(근통평과립함일대모의제),조、만각1차,련복4주.안조증상、체정분급양화표준,대치료전급용약후매2주진행료효평개;병대환자진행용약전후적삼대상규、심、간、신공능등안전성검사,관찰이상안전성지표적변화.결과:치료후,시험조화대조조적중의증후균유명현개선,중의증후적분도명현강저,량조치료효과상당.기갈과립치료조미견유명현적불량반응.결론:통과량요법대비관찰,발현기갈과립구유행기활혈,통락지통지공효,시일충치료증속풍한조락적신경근형경추병적이상제제.
