世界建筑导报
世界建築導報
세계건축도보
WORLD ARCHITECTURE REVIEW
2006年
4期
70-77
,共8页
德国gmp国际建筑设计有限公司
德國gmp國際建築設計有限公司
덕국gmp국제건축설계유한공사
足球场%玻璃屋顶%照明塔%无柱视野%悬挂系统
足毬場%玻璃屋頂%照明塔%無柱視野%懸掛繫統
족구장%파리옥정%조명탑%무주시야%현괘계통
Football Stadium%glass roof%lighting towers%column-free view%suspension system
人们从北侧进入体育场.入口以玻璃屋顶覆盖.四条主要的流线环形配置在看台下,各自独立.体育场有四万五千个屋顶覆盖的坐位,而且提供无柱遮挡的视野.
人們從北側進入體育場.入口以玻璃屋頂覆蓋.四條主要的流線環形配置在看檯下,各自獨立.體育場有四萬五韆箇屋頂覆蓋的坐位,而且提供無柱遮擋的視野.
인문종북측진입체육장.입구이파리옥정복개.사조주요적류선배형배치재간태하,각자독립.체육장유사만오천개옥정복개적좌위,이차제공무주차당적시야.
The RheinEnergieStadion, which is an important leisure and sports facilities,is located in the Cologne Sportpark. The visitors are axially directed through a cordon of lighting steles from the north towards the stadium. A glass roof covers the entrance to the circulation ring underneath the stands, which are positioned as independent circles between four lighting towers. A total capacity of 45,000 roofed seats offering a column-free view across the playing area are provided by the stands above the box level. The clear design of the rectangle stadium geometry is maintained in plan and elevation and emphasized by the choice of materials as well as the suspension system.