疾病控制杂志
疾病控製雜誌
질병공제잡지
CHINESE JOURNAL OF DISEASE CONTROL & PREVENTION
2002年
1期
47-49
,共3页
李克%于萍%朱远锋%张致新%黄少珊%黄革%马晓红
李剋%于萍%硃遠鋒%張緻新%黃少珊%黃革%馬曉紅
리극%우평%주원봉%장치신%황소산%황혁%마효홍
茶叶/副作用%食管肿瘤/流行病学
茶葉/副作用%食管腫瘤/流行病學
다협/부작용%식관종류/류행병학
目的调查工夫茶与食管癌的关系.方法在中国潮汕地区进行了病例-对照研究,包括1 248例食管鳞状细胞癌病例及1 248例同年龄、性别的对照.结果在调整了职业、居住地、经济收入、饮酒和吸烟后,观察到女性饮工夫茶对食管癌有明显的保护效应(OR=0.16;95% CI:0.07～0.40),以及危险度随工夫茶消费增加而下降的趋势(P＜0.01).在男性中发现相似的结果(OR＝0.38;95% CI:0.14～1.02;趋势检验:P＜0.01).分析了工夫茶与吸烟或饮酒之间的联合暴露效应,结果显示,在给定吸烟或饮酒水平下,重度饮工夫茶者的食管癌危险度低于轻度饮茶者,但没有剂量-反应趋势.结论工夫茶可能降低饮酒,特别是吸烟者的食管癌危险度.
目的調查工伕茶與食管癌的關繫.方法在中國潮汕地區進行瞭病例-對照研究,包括1 248例食管鱗狀細胞癌病例及1 248例同年齡、性彆的對照.結果在調整瞭職業、居住地、經濟收入、飲酒和吸煙後,觀察到女性飲工伕茶對食管癌有明顯的保護效應(OR=0.16;95% CI:0.07～0.40),以及危險度隨工伕茶消費增加而下降的趨勢(P＜0.01).在男性中髮現相似的結果(OR＝0.38;95% CI:0.14～1.02;趨勢檢驗:P＜0.01).分析瞭工伕茶與吸煙或飲酒之間的聯閤暴露效應,結果顯示,在給定吸煙或飲酒水平下,重度飲工伕茶者的食管癌危險度低于輕度飲茶者,但沒有劑量-反應趨勢.結論工伕茶可能降低飲酒,特彆是吸煙者的食管癌危險度.
목적조사공부다여식관암적관계.방법재중국조산지구진행료병례-대조연구,포괄1 248례식관린상세포암병례급1 248례동년령、성별적대조.결과재조정료직업、거주지、경제수입、음주화흡연후,관찰도녀성음공부다대식관암유명현적보호효응(OR=0.16;95% CI:0.07～0.40),이급위험도수공부다소비증가이하강적추세(P＜0.01).재남성중발현상사적결과(OR＝0.38;95% CI:0.14～1.02;추세검험:P＜0.01).분석료공부다여흡연혹음주지간적연합폭로효응,결과현시,재급정흡연혹음주수평하,중도음공부다자적식관암위험도저우경도음다자,단몰유제량-반응추세.결론공부다가능강저음주,특별시흡연자적식관암위험도.
