天然气工业
天然氣工業
천연기공업
NATURAL GASINDUSTRY
2009年
11期
50-52
,共3页
李伟廷%侯树刚%兰凯%龚嘉琦
李偉廷%侯樹剛%蘭凱%龔嘉琦
리위정%후수강%란개%공가기
深井%水平井%控压钻井%自适应控制%关键技术%钻井液
深井%水平井%控壓鑽井%自適應控製%關鍵技術%鑽井液
심정%수평정%공압찬정%자괄응공제%관건기술%찬정액
deep well%horizontal well%managed pressure drilling%adaptive control%key technology%drilling fluid%forma-tion%equipment%lost circulation%underbalanced drilling technology
为了减少钻遇压力敏感或安全压力窗口狭窄等复杂地层所产生的非生产时间,提出了对井底压力进行精确控制的自适应控制压力钻井的技术思路.探讨了控压钻井技术的井底压力控制机理,集成了所需关键技术装备,绘制了自适应控压钻井技术的关键技术路线图.系统地介绍了地层压力随钻检测技术、随钻井底环空压力测量、钻井液连续循环装置、井口回压检测与控制、数据传输技术的国内外技术现状.最后提出建议:国内相关单位应联合攻关,尽快研发具有自主知识产权的自适应控压钻井技术及相关装备,缩短与国际先进钻井技术问的差距.
為瞭減少鑽遇壓力敏感或安全壓力窗口狹窄等複雜地層所產生的非生產時間,提齣瞭對井底壓力進行精確控製的自適應控製壓力鑽井的技術思路.探討瞭控壓鑽井技術的井底壓力控製機理,集成瞭所需關鍵技術裝備,繪製瞭自適應控壓鑽井技術的關鍵技術路線圖.繫統地介紹瞭地層壓力隨鑽檢測技術、隨鑽井底環空壓力測量、鑽井液連續循環裝置、井口迴壓檢測與控製、數據傳輸技術的國內外技術現狀.最後提齣建議:國內相關單位應聯閤攻關,儘快研髮具有自主知識產權的自適應控壓鑽井技術及相關裝備,縮短與國際先進鑽井技術問的差距.
위료감소찬우압력민감혹안전압력창구협착등복잡지층소산생적비생산시간,제출료대정저압력진행정학공제적자괄응공제압력찬정적기술사로.탐토료공압찬정기술적정저압력공제궤리,집성료소수관건기술장비,회제료자괄응공압찬정기술적관건기술로선도.계통지개소료지층압력수찬검측기술、수찬정저배공압력측량、찬정액련속순배장치、정구회압검측여공제、수거전수기술적국내외기술현상.최후제출건의:국내상관단위응연합공관,진쾌연발구유자주지식산권적자괄응공압찬정기술급상관장비,축단여국제선진찬정기술문적차거.
To reduce non-productive time (NPT) caused by pressure sensitivity and narrow safe pressure window, the adap-tive managed pressure drilling is recommended to precisely control downhole pressure. Based on the analysis of downhole pres-sure controlling mechanism and the equipments for managed pressure drilling, key technologies to realize the adaptive managed pressure drilling are concluded. A review is made herein on the status of many techniques at home and abroad such as formation pressure measurement while drilling, annulus bottom pressure measurement while drilling, continuous circulation system, wellhead back-pressure monitoring and control, and data transmission. It is suggested that drilling companies and research de-partments should unite to develop the adaptive managed pressure drilling technology and the related equipments with independ-ent intellectual rights, thus to narrow the gap between domestic and world drilling technology.