临床肝胆病杂志
臨床肝膽病雜誌
림상간담병잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL HEPATOLOGY
2011年
5期
482-484
,共3页
黄修燕%黄自丽%许永华%郑起%汤钊猷
黃脩燕%黃自麗%許永華%鄭起%湯釗猷
황수연%황자려%허영화%정기%탕쇠유
癌,肝细胞%肝切除术%抗肿瘤药(中药)%干扰素α%"松友饮"
癌,肝細胞%肝切除術%抗腫瘤藥(中藥)%榦擾素α%"鬆友飲"
암,간세포%간절제술%항종류약(중약)%간우소α%"송우음"
目的 研究中药"松友饮"联用干扰素(IFN)α对高转移人肝细胞癌(HCC)裸鼠原位移植瘤姑息性肝切除模型残癌生长、转移和生存期的影响.方法 以高转移人肝癌MHCC97H细胞建立裸鼠原位移植瘤姑息性肝切除模型,72只成模裸鼠随机分成对照组、"松友饮"组、IFN α组及"松友饮"+IFN α组(每组18只),姑息性肝切除术后24 h开始每天1次灌胃给药及皮下注射,连续5周测量裸鼠体质量.最后一次处理结束48 h后每组随机处死6只裸鼠.计算肿瘤体积及转移情况;剩余裸鼠用于观察生存期.结果 对照组、"松友饮"组、IFNα组及"松友饮"+IFNα组肿瘤体积分别为(1205.2±581.3)、(724.9±337.6)、(507.6±367.0)、(245.3±181.2)mm3(F=6.410,P<0.05);肺转移结节数(n)分别为13.8±3.5、12.1±3.8、7.4±2.8、4.5±1.9(F=22.930,P<0.05);生存期分别为(62.1±2.0)、(76.2±3.2)、(81.1±2.5)、(88.3±2.5)d(Chi-Square=45.704,P<0.05).联合用药组同单药组比较,疗效差异有统计学意义.结论 连续5周联用"松友饮"增强IFN α抑制姑息性肝切除术后残癌生长、转移并延长荷瘤裸鼠生存期,对HCC患者有潜在临床应用价值.
目的 研究中藥"鬆友飲"聯用榦擾素(IFN)α對高轉移人肝細胞癌(HCC)裸鼠原位移植瘤姑息性肝切除模型殘癌生長、轉移和生存期的影響.方法 以高轉移人肝癌MHCC97H細胞建立裸鼠原位移植瘤姑息性肝切除模型,72隻成模裸鼠隨機分成對照組、"鬆友飲"組、IFN α組及"鬆友飲"+IFN α組(每組18隻),姑息性肝切除術後24 h開始每天1次灌胃給藥及皮下註射,連續5週測量裸鼠體質量.最後一次處理結束48 h後每組隨機處死6隻裸鼠.計算腫瘤體積及轉移情況;剩餘裸鼠用于觀察生存期.結果 對照組、"鬆友飲"組、IFNα組及"鬆友飲"+IFNα組腫瘤體積分彆為(1205.2±581.3)、(724.9±337.6)、(507.6±367.0)、(245.3±181.2)mm3(F=6.410,P<0.05);肺轉移結節數(n)分彆為13.8±3.5、12.1±3.8、7.4±2.8、4.5±1.9(F=22.930,P<0.05);生存期分彆為(62.1±2.0)、(76.2±3.2)、(81.1±2.5)、(88.3±2.5)d(Chi-Square=45.704,P<0.05).聯閤用藥組同單藥組比較,療效差異有統計學意義.結論 連續5週聯用"鬆友飲"增彊IFN α抑製姑息性肝切除術後殘癌生長、轉移併延長荷瘤裸鼠生存期,對HCC患者有潛在臨床應用價值.
목적 연구중약"송우음"련용간우소(IFN)α대고전이인간세포암(HCC)라서원위이식류고식성간절제모형잔암생장、전이화생존기적영향.방법 이고전이인간암MHCC97H세포건립라서원위이식류고식성간절제모형,72지성모라서수궤분성대조조、"송우음"조、IFN α조급"송우음"+IFN α조(매조18지),고식성간절제술후24 h개시매천1차관위급약급피하주사,련속5주측량라서체질량.최후일차처리결속48 h후매조수궤처사6지라서.계산종류체적급전이정황;잉여라서용우관찰생존기.결과 대조조、"송우음"조、IFNα조급"송우음"+IFNα조종류체적분별위(1205.2±581.3)、(724.9±337.6)、(507.6±367.0)、(245.3±181.2)mm3(F=6.410,P<0.05);폐전이결절수(n)분별위13.8±3.5、12.1±3.8、7.4±2.8、4.5±1.9(F=22.930,P<0.05);생존기분별위(62.1±2.0)、(76.2±3.2)、(81.1±2.5)、(88.3±2.5)d(Chi-Square=45.704,P<0.05).연합용약조동단약조비교,료효차이유통계학의의.결론 련속5주련용"송우음"증강IFN α억제고식성간절제술후잔암생장、전이병연장하류라서생존기,대HCC환자유잠재림상응용개치.
