实用儿科临床杂志
實用兒科臨床雜誌
실용인과림상잡지
Journal of Applied Clinical Pediatrics
2011年
13期
992-994
,共3页
张超英%李晓惠%伏瑾%崔小岱
張超英%李曉惠%伏瑾%崔小岱
장초영%리효혜%복근%최소대
容量负荷%基质金属蛋白酶%基质金属蛋白酶组织抑制剂%心室重建
容量負荷%基質金屬蛋白酶%基質金屬蛋白酶組織抑製劑%心室重建
용량부하%기질금속단백매%기질금속단백매조직억제제%심실중건
目的 观察容量过负荷致慢性心力衰竭大鼠血浆及心肌组织基质金属蛋白酶-8(MMP-8)及其抑制物-1(TIMP-1)的表达变化,探讨其在慢性心力衰竭发病中的病理生理作用.方法 雄性SD大鼠17只,随机分为分流组(n=9)和对照组(n=8).分流组通过腹主动脉下腔静脉穿刺术建立容量过负荷致慢性充血性心力衰竭动物模型,对照组大鼠除不做穿刺外,余操作过程同分流组.分别测定2组大鼠心功能及血流动力学指标,检测血浆MMP-8及TIMP-1水平,实时荧光定量PCR测定大鼠左心室、右心室MMP-8 mRNA、TIMP-1 mRNA的表达.结果 术后8周,分流组大鼠左心室收缩压、左心室舒张压、左心室内压差、左心室内压最大上升速率及最大下降速率较对照组明显降低(Pa＜0.05,0.01);左心室舒张末压较对照组明显升高(P＜0.05).分流组大鼠血浆MMP-8、TIMP-1水平均较对照组明显升高(Pa＜0.05).与对照组相比,分流组大鼠左心室心肌组织MMP-8 mRNA及左、右心室心肌组织TIMP-1 mRNA水平均有升高趋势,右心室MMP-8 mRNA水平有下降趋势,但2组比较差异均无统计学意义(Pa＞0.05);左心室和右心室心肌组织中MMP-8/TIMP-1明显降低,右心室较左心室下降更明显.结论 MMP-8与TIMP-1通过影响胶原代谢,参与容量过负荷致慢性充血性心力衰竭的病理生理过程.
目的 觀察容量過負荷緻慢性心力衰竭大鼠血漿及心肌組織基質金屬蛋白酶-8(MMP-8)及其抑製物-1(TIMP-1)的錶達變化,探討其在慢性心力衰竭髮病中的病理生理作用.方法 雄性SD大鼠17隻,隨機分為分流組(n=9)和對照組(n=8).分流組通過腹主動脈下腔靜脈穿刺術建立容量過負荷緻慢性充血性心力衰竭動物模型,對照組大鼠除不做穿刺外,餘操作過程同分流組.分彆測定2組大鼠心功能及血流動力學指標,檢測血漿MMP-8及TIMP-1水平,實時熒光定量PCR測定大鼠左心室、右心室MMP-8 mRNA、TIMP-1 mRNA的錶達.結果 術後8週,分流組大鼠左心室收縮壓、左心室舒張壓、左心室內壓差、左心室內壓最大上升速率及最大下降速率較對照組明顯降低(Pa＜0.05,0.01);左心室舒張末壓較對照組明顯升高(P＜0.05).分流組大鼠血漿MMP-8、TIMP-1水平均較對照組明顯升高(Pa＜0.05).與對照組相比,分流組大鼠左心室心肌組織MMP-8 mRNA及左、右心室心肌組織TIMP-1 mRNA水平均有升高趨勢,右心室MMP-8 mRNA水平有下降趨勢,但2組比較差異均無統計學意義(Pa＞0.05);左心室和右心室心肌組織中MMP-8/TIMP-1明顯降低,右心室較左心室下降更明顯.結論 MMP-8與TIMP-1通過影響膠原代謝,參與容量過負荷緻慢性充血性心力衰竭的病理生理過程.
목적 관찰용량과부하치만성심력쇠갈대서혈장급심기조직기질금속단백매-8(MMP-8)급기억제물-1(TIMP-1)적표체변화,탐토기재만성심력쇠갈발병중적병리생리작용.방법 웅성SD대서17지,수궤분위분류조(n=9)화대조조(n=8).분류조통과복주동맥하강정맥천자술건립용량과부하치만성충혈성심력쇠갈동물모형,대조조대서제불주천자외,여조작과정동분류조.분별측정2조대서심공능급혈류동역학지표,검측혈장MMP-8급TIMP-1수평,실시형광정량PCR측정대서좌심실、우심실MMP-8 mRNA、TIMP-1 mRNA적표체.결과 술후8주,분류조대서좌심실수축압、좌심실서장압、좌심실내압차、좌심실내압최대상승속솔급최대하강속솔교대조조명현강저(Pa＜0.05,0.01);좌심실서장말압교대조조명현승고(P＜0.05).분류조대서혈장MMP-8、TIMP-1수평균교대조조명현승고(Pa＜0.05).여대조조상비,분류조대서좌심실심기조직MMP-8 mRNA급좌、우심실심기조직TIMP-1 mRNA수평균유승고추세,우심실MMP-8 mRNA수평유하강추세,단2조비교차이균무통계학의의(Pa＞0.05);좌심실화우심실심기조직중MMP-8/TIMP-1명현강저,우심실교좌심실하강경명현.결론 MMP-8여TIMP-1통과영향효원대사,삼여용량과부하치만성충혈성심력쇠갈적병리생리과정.
