运城学院学报
運城學院學報
운성학원학보
JOURNAL OF YUNCHENG UNIVERSITY
2010年
6期
102-104
,共3页
文化%文化图式%翻译教学
文化%文化圖式%翻譯教學
문화%문화도식%번역교학
翻译的事实证明,译者的相关文化图式越丰富,对文本的解读能力就越强,翻译也就越容易操作,译文的可接受性也就越大.在翻译教学中恰当地建立和使用文化图式,能切实提高学生的翻译能力,真正促进文化的交流与传播.
翻譯的事實證明,譯者的相關文化圖式越豐富,對文本的解讀能力就越彊,翻譯也就越容易操作,譯文的可接受性也就越大.在翻譯教學中恰噹地建立和使用文化圖式,能切實提高學生的翻譯能力,真正促進文化的交流與傳播.
번역적사실증명,역자적상관문화도식월봉부,대문본적해독능력취월강,번역야취월용역조작,역문적가접수성야취월대.재번역교학중흡당지건립화사용문화도식,능절실제고학생적번역능력,진정촉진문화적교류여전파.
