陕西中医
陝西中醫
협서중의
SHAANXI JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
8期
944-945
,共2页
赵亚玲%巨敏%王娟%胡平%费晋秀
趙亞玲%巨敏%王娟%鬍平%費晉秀
조아령%거민%왕연%호평%비진수
肺疾病/中医药疗法%补益剂/治疗应用%@山脾合剂
肺疾病/中醫藥療法%補益劑/治療應用%@山脾閤劑
폐질병/중의약요법%보익제/치료응용%@산비합제
目的:观察山脾合剂对中重度稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者血C反应蛋白(CRP)、白细胞介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-a(TNF-a)含量的影响,探讨其对COPD 康复治疗作用的机理.方法:30例中重度稳定期COPD患者,用电化学发光法测血浆CRP浓度,双抗体夹心ELISE法测血清IL-8、TNF-a的浓度.在原有治疗不变的基础上口服山脾合剂3个月,重复测量上述指标.结果:3个月后,与治疗前比较患者IL-8下降出现显著性差异(P﹤0.05),CRP、TNF-a平均值有明显下降,未出现显著性差异.结论:山脾合剂显著降低稳定期中重度COPD患者血清中IL-8水平,明显降低了CRP和TNF-a在血中的浓度,其对COPD患者康复治疗的作用,与改善了患者全身炎症反应有关.
目的:觀察山脾閤劑對中重度穩定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者血C反應蛋白(CRP)、白細胞介素-8(IL-8)、腫瘤壞死因子-a(TNF-a)含量的影響,探討其對COPD 康複治療作用的機理.方法:30例中重度穩定期COPD患者,用電化學髮光法測血漿CRP濃度,雙抗體夾心ELISE法測血清IL-8、TNF-a的濃度.在原有治療不變的基礎上口服山脾閤劑3箇月,重複測量上述指標.結果:3箇月後,與治療前比較患者IL-8下降齣現顯著性差異(P﹤0.05),CRP、TNF-a平均值有明顯下降,未齣現顯著性差異.結論:山脾閤劑顯著降低穩定期中重度COPD患者血清中IL-8水平,明顯降低瞭CRP和TNF-a在血中的濃度,其對COPD患者康複治療的作用,與改善瞭患者全身炎癥反應有關.
목적:관찰산비합제대중중도은정기만성조새성폐질병(COPD)환자혈C반응단백(CRP)、백세포개소-8(IL-8)、종류배사인자-a(TNF-a)함량적영향,탐토기대COPD 강복치료작용적궤리.방법:30례중중도은정기COPD환자,용전화학발광법측혈장CRP농도,쌍항체협심ELISE법측혈청IL-8、TNF-a적농도.재원유치료불변적기출상구복산비합제3개월,중복측량상술지표.결과:3개월후,여치료전비교환자IL-8하강출현현저성차이(P﹤0.05),CRP、TNF-a평균치유명현하강,미출현현저성차이.결론:산비합제현저강저은정기중중도COPD환자혈청중IL-8수평,명현강저료CRP화TNF-a재혈중적농도,기대COPD환자강복치료적작용,여개선료환자전신염증반응유관.