中医研究
中醫研究
중의연구
TRADITIONAL CHINESE MEDICINAL RESEARCH
2012年
8期
35-37
,共3页
赵敏%袁宇红%赵惠丽%李建生
趙敏%袁宇紅%趙惠麗%李建生
조민%원우홍%조혜려%리건생
益气活血降浊%老年%代谢综合征/中医药疗法%炎症
益氣活血降濁%老年%代謝綜閤徵/中醫藥療法%炎癥
익기활혈강탁%노년%대사종합정/중의약요법%염증
目的:观察益气活血降浊法治疗老年代谢综合征的临床疗效及血清炎性因子的影响.方法:65例老年代谢综合征患者在保持既往生活习惯和一般治疗的基础上,给予具有益气活血降浊功效的中药代谢安颗粒(人参、川芎、僵蚕、淫羊藿、酒大黄、葛根)口服治疗,12周后判定疗效.观测治疗前后患者的血压、体质量指数、腰臀比、血脂、血糖及血清hs-CRP、IL-6、TNF-α水平.结果:治疗后老年代谢综合征患者的有关临床生物学、生化指标及炎症因子水平均较治疗前均有明显好转,差别有统计学意义(P ＜0.01或P＜0.05).结论:益气活血降浊法对老年MS患者的临床异常指标和炎性状态具有较好的改善作用.
目的:觀察益氣活血降濁法治療老年代謝綜閤徵的臨床療效及血清炎性因子的影響.方法:65例老年代謝綜閤徵患者在保持既往生活習慣和一般治療的基礎上,給予具有益氣活血降濁功效的中藥代謝安顆粒(人參、川芎、僵蠶、淫羊藿、酒大黃、葛根)口服治療,12週後判定療效.觀測治療前後患者的血壓、體質量指數、腰臀比、血脂、血糖及血清hs-CRP、IL-6、TNF-α水平.結果:治療後老年代謝綜閤徵患者的有關臨床生物學、生化指標及炎癥因子水平均較治療前均有明顯好轉,差彆有統計學意義(P ＜0.01或P＜0.05).結論:益氣活血降濁法對老年MS患者的臨床異常指標和炎性狀態具有較好的改善作用.
목적:관찰익기활혈강탁법치료노년대사종합정적림상료효급혈청염성인자적영향.방법:65례노년대사종합정환자재보지기왕생활습관화일반치료적기출상,급여구유익기활혈강탁공효적중약대사안과립(인삼、천궁、강잠、음양곽、주대황、갈근)구복치료,12주후판정료효.관측치료전후환자적혈압、체질량지수、요둔비、혈지、혈당급혈청hs-CRP、IL-6、TNF-α수평.결과:치료후노년대사종합정환자적유관림상생물학、생화지표급염증인자수평균교치료전균유명현호전,차별유통계학의의(P ＜0.01혹P＜0.05).결론:익기활혈강탁법대노년MS환자적림상이상지표화염성상태구유교호적개선작용.
