中华外科杂志
中華外科雜誌
중화외과잡지
CHINESE JOURNAL OF SURGERY
2011年
6期
507-510
,共4页
叶志东%刘鹏%王非%林凡%杨煜光%钱松屹
葉誌東%劉鵬%王非%林凡%楊煜光%錢鬆屹
협지동%류붕%왕비%림범%양욱광%전송흘
静脉血栓形成%血管外科手术%血栓切除术
靜脈血栓形成%血管外科手術%血栓切除術
정맥혈전형성%혈관외과수술%혈전절제술
Venous thrombosis%Vascular surgical procedures%Thrombectomy
目的 总结手术取栓联合腔内介入治疗急性髂股深静脉血栓(DVT)的临床经验.方法 2008年10月至2010年12月,15例急性DVT患者接受手术取栓联合同侧髂静脉腔内支架植入术.男性6例,女性9例;年龄36~71岁,平均57.4岁.DVT位于左股、髂及下腔静脉内2例,双侧髂静脉1例,其余12例均在左髂股静脉.所有患者表现患肢明显肿胀,其中12例伴有患肢疼痛.DVT发病时间平均为3.3 d.诱发DVT的原因包括外科手术6例,DVT复发2例,其余7例病因不清.并发症包括消化道出血1例,胃溃疡1例,高血压3例,脑梗死1例.取栓之前均先经右股静脉穿刺植入下腔静脉滤器(包括1例双髂静脉血栓患者),取栓之后术中造影均发现髂静脉受压致重度狭窄或完全闭塞,均先行球囊血管成形后植入自膨式支架.结果 术中造影证实髂静脉压迫综合征12例,取栓后残留狭窄3例.共植入18枚自膨式支架,手术成功率15/15,30 d病死率为0;1例术后伤口出现血肿,保守治疗后痊愈.12例获得随访,随访时间为2~26个月,平均13.3个月.所有患者疼痛消失,仅2例表现为活动后患肢轻度肿胀.所有患者均未出现血栓复发.结论 手术取栓联合腔内介入治疗急性DVT安全有效,早期临床结果满意,并发症发生率低.
目的 總結手術取栓聯閤腔內介入治療急性髂股深靜脈血栓(DVT)的臨床經驗.方法 2008年10月至2010年12月,15例急性DVT患者接受手術取栓聯閤同側髂靜脈腔內支架植入術.男性6例,女性9例;年齡36~71歲,平均57.4歲.DVT位于左股、髂及下腔靜脈內2例,雙側髂靜脈1例,其餘12例均在左髂股靜脈.所有患者錶現患肢明顯腫脹,其中12例伴有患肢疼痛.DVT髮病時間平均為3.3 d.誘髮DVT的原因包括外科手術6例,DVT複髮2例,其餘7例病因不清.併髮癥包括消化道齣血1例,胃潰瘍1例,高血壓3例,腦梗死1例.取栓之前均先經右股靜脈穿刺植入下腔靜脈濾器(包括1例雙髂靜脈血栓患者),取栓之後術中造影均髮現髂靜脈受壓緻重度狹窄或完全閉塞,均先行毬囊血管成形後植入自膨式支架.結果 術中造影證實髂靜脈壓迫綜閤徵12例,取栓後殘留狹窄3例.共植入18枚自膨式支架,手術成功率15/15,30 d病死率為0;1例術後傷口齣現血腫,保守治療後痊愈.12例穫得隨訪,隨訪時間為2~26箇月,平均13.3箇月.所有患者疼痛消失,僅2例錶現為活動後患肢輕度腫脹.所有患者均未齣現血栓複髮.結論 手術取栓聯閤腔內介入治療急性DVT安全有效,早期臨床結果滿意,併髮癥髮生率低.
목적 총결수술취전연합강내개입치료급성가고심정맥혈전(DVT)적림상경험.방법 2008년10월지2010년12월,15례급성DVT환자접수수술취전연합동측가정맥강내지가식입술.남성6례,녀성9례;년령36~71세,평균57.4세.DVT위우좌고、가급하강정맥내2례,쌍측가정맥1례,기여12례균재좌가고정맥.소유환자표현환지명현종창,기중12례반유환지동통.DVT발병시간평균위3.3 d.유발DVT적원인포괄외과수술6례,DVT복발2례,기여7례병인불청.병발증포괄소화도출혈1례,위궤양1례,고혈압3례,뇌경사1례.취전지전균선경우고정맥천자식입하강정맥려기(포괄1례쌍가정맥혈전환자),취전지후술중조영균발현가정맥수압치중도협착혹완전폐새,균선행구낭혈관성형후식입자팽식지가.결과 술중조영증실가정맥압박종합정12례,취전후잔류협착3례.공식입18매자팽식지가,수술성공솔15/15,30 d병사솔위0;1례술후상구출현혈종,보수치료후전유.12례획득수방,수방시간위2~26개월,평균13.3개월.소유환자동통소실,부2례표현위활동후환지경도종창.소유환자균미출현혈전복발.결론 수술취전연합강내개입치료급성DVT안전유효,조기림상결과만의,병발증발생솔저.
Objective To evaluate the clinical outcome of surgical venous thrombectomy and simultaneous stenting in patients with acute, symptomatic iliofemoral deep venous thrombosis ( DVT) .Methods From October 2008 to December 2010, a total of 15 patients with acute symptomatic DVT underwent combined surgical venous thrombectomy and endovascular stenting in ipsilateral iliac vein. There were 6 male and 9 female patients, with a mean age of 57. 4 years ( ranging from 36 to 71 years) . All patients underwent Duplex ultrasonography for diagnosis of DVT. The location of thrombosis was femoroiliocaval vein in 2 cases, bilateral iliac vein in 1 case and left iliofemoral vein in 12 cases. All patients had leg swelling and 12 cases had severe leg pain. The mean time of symptomatic DVT occurring at operation was 3. 3 d. The factors related to DVT were operation in 6 cases, DVT reoccur in 2 cases. Coexist diseases were digestive tract bleeding in 1 case, gastric ulcer in 1 case, hypertension in 3 cases and 1 case had cerebral infarction. The inferior vena cava filter was inserted before thrombectomy, iliac vein compression and residual stensosis were treated with a self-expandable stent after thrombectomy. Results Intraoperative venography showed severe venous stenosis in all patients including 80% of iliac vein compression syndrome, 18 self-expandable stents were inserted successfully, the procedural successful rate was 100% , the 30-day mortality rate was 0. One case was suffered from hematoma at incision after operation.3 patients were lost during follow-up. Median follow-up was 10. 3 months ( ranging from 2 to 26 months). There was no case of re-thrombosis. Leg pain was disappeared in all cases and only 2 patients showed slight leg swelling after excise. Conclusion Combined surgical thrombectomy and endovascular treatment for patients with acute symptomatic iliofemoral venous thrombosis is an effective and safe technique with low morbidity and good clinical results.