中国临床康复
中國臨床康複
중국림상강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL REHABILITATION
2004年
15期
2878-2879
,共2页
李绍生%杨杰%张荣庆%布伦%李俊峡%郭文仪%李兰荪
李紹生%楊傑%張榮慶%佈倫%李俊峽%郭文儀%李蘭蓀
리소생%양걸%장영경%포륜%리준협%곽문의%리란손
鳖甲%氯沙坦%心脏%成纤维细胞%细胞周期
鱉甲%氯沙坦%心髒%成纖維細胞%細胞週期
별갑%록사탄%심장%성섬유세포%세포주기
目的:观察以鳖甲和三七为主要成分的复方鳖甲软肝片和氯沙坦对心肌成纤维细胞(cardiac fibroblasts,CFs)增殖的影响.方法:取生后1～3 d的雄性SD仔鼠心脏原代培养心肌成纤维细胞、传代,将第3代心肌成纤维细随机分为3组:空白对照组、氯沙坦组、复方鳖甲软肝片组.并根据血清药理学理论,分别以蒸馏水、10 mg/kg氯沙坦、0.7 g/kg复方鳖甲软肝片喂养新西兰兔获得血清,制备相应培养液干预培养的心肌成纤维细胞.结果:鳖甲片和氯沙坦能明显抑制CFs增殖(空白对照组、氯沙坦组、鳖甲片组的A值分别为0.387±0.0539,0.181±0.044,0.212±0.038,F=5.805,P=0.016),并将细胞周期阻抑在G1期[(74.32±1.76)%,(81.02±4.15)%,(81.62±3.83)%,F=7.041,P=0.009],处于分裂期(S期)的细胞比例减少[(18.36±2.15)%,(13.18±3.26)%,(11.60±2.23)%,F=9.290,P=0.004],对CFs增殖和细胞周期影响的作用强度与氯沙坦相近(A值:95% CI:-0.180～1.118,P=0.662;G1和S期:95% CI:-5.306～4.106,P=0.768;95% CI:-1.995～5.515,P=0.355).结论:复方鳖甲软肝片具有防治心肌纤维化的作用.
目的:觀察以鱉甲和三七為主要成分的複方鱉甲軟肝片和氯沙坦對心肌成纖維細胞(cardiac fibroblasts,CFs)增殖的影響.方法:取生後1～3 d的雄性SD仔鼠心髒原代培養心肌成纖維細胞、傳代,將第3代心肌成纖維細隨機分為3組:空白對照組、氯沙坦組、複方鱉甲軟肝片組.併根據血清藥理學理論,分彆以蒸餾水、10 mg/kg氯沙坦、0.7 g/kg複方鱉甲軟肝片餵養新西蘭兔穫得血清,製備相應培養液榦預培養的心肌成纖維細胞.結果:鱉甲片和氯沙坦能明顯抑製CFs增殖(空白對照組、氯沙坦組、鱉甲片組的A值分彆為0.387±0.0539,0.181±0.044,0.212±0.038,F=5.805,P=0.016),併將細胞週期阻抑在G1期[(74.32±1.76)%,(81.02±4.15)%,(81.62±3.83)%,F=7.041,P=0.009],處于分裂期(S期)的細胞比例減少[(18.36±2.15)%,(13.18±3.26)%,(11.60±2.23)%,F=9.290,P=0.004],對CFs增殖和細胞週期影響的作用彊度與氯沙坦相近(A值:95% CI:-0.180～1.118,P=0.662;G1和S期:95% CI:-5.306～4.106,P=0.768;95% CI:-1.995～5.515,P=0.355).結論:複方鱉甲軟肝片具有防治心肌纖維化的作用.
목적:관찰이별갑화삼칠위주요성분적복방별갑연간편화록사탄대심기성섬유세포(cardiac fibroblasts,CFs)증식적영향.방법:취생후1～3 d적웅성SD자서심장원대배양심기성섬유세포、전대,장제3대심기성섬유세수궤분위3조:공백대조조、록사탄조、복방별갑연간편조.병근거혈청약이학이론,분별이증류수、10 mg/kg록사탄、0.7 g/kg복방별갑연간편위양신서란토획득혈청,제비상응배양액간예배양적심기성섬유세포.결과:별갑편화록사탄능명현억제CFs증식(공백대조조、록사탄조、별갑편조적A치분별위0.387±0.0539,0.181±0.044,0.212±0.038,F=5.805,P=0.016),병장세포주기조억재G1기[(74.32±1.76)%,(81.02±4.15)%,(81.62±3.83)%,F=7.041,P=0.009],처우분렬기(S기)적세포비례감소[(18.36±2.15)%,(13.18±3.26)%,(11.60±2.23)%,F=9.290,P=0.004],대CFs증식화세포주기영향적작용강도여록사탄상근(A치:95% CI:-0.180～1.118,P=0.662;G1화S기:95% CI:-5.306～4.106,P=0.768;95% CI:-1.995～5.515,P=0.355).결론:복방별갑연간편구유방치심기섬유화적작용.
