临床荟萃
臨床薈萃
림상회췌
CLINICAL FOCUS
2007年
12期
840-842
,共3页
简讯%李德才%李斌%陈福琼
簡訊%李德纔%李斌%陳福瓊
간신%리덕재%리빈%진복경
心力衰竭,充血性%肾功能试验%胱抑素C
心力衰竭,充血性%腎功能試驗%胱抑素C
심력쇠갈,충혈성%신공능시험%광억소C
目的 观察慢性心力衰竭患者在肾脏损害时血清胱抑素C(Cys-C)水平以及左室射血分数(LVEF)变化情况及其与心脏功能的关系,进一步明确Cys-C在慢性心力衰竭患者早期肾脏损害的诊断价值.方法 测定31例心力衰竭患者、31例无心力衰竭的心脏病患者及29例健康对照者Cys-C、血清肌酐(Cr)、尿素氮(BUN)、尿微量白蛋白(MA)水平,并进行Cys-C与LVEF、MA等相关性分析.结果 Cr、BUN正常的心力衰竭患者Cys-C、MA水平较无心力衰竭的心脏病患者和健康对照者明显增高[Cys-C(1.66±0.21) mg/L vs (1.28±0.40) mg/L、(1.03±0.39) mg/L,MA(89.8±58.4) mg/L vs (17.5±15.9) mg/L、(11.6±7.9) mg/L,均P＜0.01];Cys-C与LVEF呈负相关(r=-0.42,P＜0.01),Cys-C与MA呈正相关(r=0.39,P＜0.01).结论 无原发性肾脏病变的慢性心力衰竭患者存在早期肾功能异常,主要表现为肾小球滤过功能受损;心力衰竭程度愈重,肾功能损害愈明显;Cys-C检测可用于慢性心力衰竭患者早期肾脏损害诊断.
目的 觀察慢性心力衰竭患者在腎髒損害時血清胱抑素C(Cys-C)水平以及左室射血分數(LVEF)變化情況及其與心髒功能的關繫,進一步明確Cys-C在慢性心力衰竭患者早期腎髒損害的診斷價值.方法 測定31例心力衰竭患者、31例無心力衰竭的心髒病患者及29例健康對照者Cys-C、血清肌酐(Cr)、尿素氮(BUN)、尿微量白蛋白(MA)水平,併進行Cys-C與LVEF、MA等相關性分析.結果 Cr、BUN正常的心力衰竭患者Cys-C、MA水平較無心力衰竭的心髒病患者和健康對照者明顯增高[Cys-C(1.66±0.21) mg/L vs (1.28±0.40) mg/L、(1.03±0.39) mg/L,MA(89.8±58.4) mg/L vs (17.5±15.9) mg/L、(11.6±7.9) mg/L,均P＜0.01];Cys-C與LVEF呈負相關(r=-0.42,P＜0.01),Cys-C與MA呈正相關(r=0.39,P＜0.01).結論 無原髮性腎髒病變的慢性心力衰竭患者存在早期腎功能異常,主要錶現為腎小毬濾過功能受損;心力衰竭程度愈重,腎功能損害愈明顯;Cys-C檢測可用于慢性心力衰竭患者早期腎髒損害診斷.
목적 관찰만성심력쇠갈환자재신장손해시혈청광억소C(Cys-C)수평이급좌실사혈분수(LVEF)변화정황급기여심장공능적관계,진일보명학Cys-C재만성심력쇠갈환자조기신장손해적진단개치.방법 측정31례심력쇠갈환자、31례무심력쇠갈적심장병환자급29례건강대조자Cys-C、혈청기항(Cr)、뇨소담(BUN)、뇨미량백단백(MA)수평,병진행Cys-C여LVEF、MA등상관성분석.결과 Cr、BUN정상적심력쇠갈환자Cys-C、MA수평교무심력쇠갈적심장병환자화건강대조자명현증고[Cys-C(1.66±0.21) mg/L vs (1.28±0.40) mg/L、(1.03±0.39) mg/L,MA(89.8±58.4) mg/L vs (17.5±15.9) mg/L、(11.6±7.9) mg/L,균P＜0.01];Cys-C여LVEF정부상관(r=-0.42,P＜0.01),Cys-C여MA정정상관(r=0.39,P＜0.01).결론 무원발성신장병변적만성심력쇠갈환자존재조기신공능이상,주요표현위신소구려과공능수손;심력쇠갈정도유중,신공능손해유명현;Cys-C검측가용우만성심력쇠갈환자조기신장손해진단.
