北京中医药
北京中醫藥
북경중의약
BEIJING JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
1期
43-45
,共3页
中晚期股骨头坏死%血管介入%Harris评分%SF-36评分%中医药疗法
中晚期股骨頭壞死%血管介入%Harris評分%SF-36評分%中醫藥療法
중만기고골두배사%혈관개입%Harris평분%SF-36평분%중의약요법
目的 观察中医综合疗法治疗中晚期股骨头坏死的效果,明确中医辨证治疗中晚期股骨头坏死的有效性和必要性.方法 收集在中国中医科学院望京医院经中医综合治疗,且随访达到9个月以上的中晚期股骨头坏死患者50例66髋关节.中医综合治疗选用中药血管介入配合中药汤剂口服,3个月为1个疗程,共治疗2个疗程,同时统一使用牵引、功能锻炼等辅助治疗手段以及室外活动扶拐保护.随访并收集资料.建立数据库,以Harris髋关节评分表、SF-36评分和影像学检查作为评价指标进行疗效评定,分析中医综合治疗对中晚期股骨头坏死的有效性.结果 X线随访46例62髋关节,其中稳定40髋关节,稳定率64.5%;加重22髋关节,加重率35.4%.50例66髋关节治疗前总体Harris评分为(70.22±15.05)分,治疗后为(82.42±10.90)分,二者比较差异有统计学意义(P<0.05);且Ⅲ期提高较Ⅳ期明显.收集随访的37例患者的SF-36评分,治疗前总分为(102.86±15.66)分,治疗后为(115.84±15.509)分,二者比较差异有统计学意义(T=3.58,P=0.0006),说明治疗后生存质量优于治疗前,且Ⅲ期提高的较Ⅳ期明显.结论 中医综合保髋治疗中晚期股骨头坏死具有有效性和必要性.尤其在减轻疼痛、改善功能、提高生存质量等方面有较好疗效.
目的 觀察中醫綜閤療法治療中晚期股骨頭壞死的效果,明確中醫辨證治療中晚期股骨頭壞死的有效性和必要性.方法 收集在中國中醫科學院望京醫院經中醫綜閤治療,且隨訪達到9箇月以上的中晚期股骨頭壞死患者50例66髖關節.中醫綜閤治療選用中藥血管介入配閤中藥湯劑口服,3箇月為1箇療程,共治療2箇療程,同時統一使用牽引、功能鍛煉等輔助治療手段以及室外活動扶枴保護.隨訪併收集資料.建立數據庫,以Harris髖關節評分錶、SF-36評分和影像學檢查作為評價指標進行療效評定,分析中醫綜閤治療對中晚期股骨頭壞死的有效性.結果 X線隨訪46例62髖關節,其中穩定40髖關節,穩定率64.5%;加重22髖關節,加重率35.4%.50例66髖關節治療前總體Harris評分為(70.22±15.05)分,治療後為(82.42±10.90)分,二者比較差異有統計學意義(P<0.05);且Ⅲ期提高較Ⅳ期明顯.收集隨訪的37例患者的SF-36評分,治療前總分為(102.86±15.66)分,治療後為(115.84±15.509)分,二者比較差異有統計學意義(T=3.58,P=0.0006),說明治療後生存質量優于治療前,且Ⅲ期提高的較Ⅳ期明顯.結論 中醫綜閤保髖治療中晚期股骨頭壞死具有有效性和必要性.尤其在減輕疼痛、改善功能、提高生存質量等方麵有較好療效.
목적 관찰중의종합요법치료중만기고골두배사적효과,명학중의변증치료중만기고골두배사적유효성화필요성.방법 수집재중국중의과학원망경의원경중의종합치료,차수방체도9개월이상적중만기고골두배사환자50례66관관절.중의종합치료선용중약혈관개입배합중약탕제구복,3개월위1개료정,공치료2개료정,동시통일사용견인、공능단련등보조치료수단이급실외활동부괴보호.수방병수집자료.건립수거고,이Harris관관절평분표、SF-36평분화영상학검사작위평개지표진행료효평정,분석중의종합치료대중만기고골두배사적유효성.결과 X선수방46례62관관절,기중은정40관관절,은정솔64.5%;가중22관관절,가중솔35.4%.50례66관관절치료전총체Harris평분위(70.22±15.05)분,치료후위(82.42±10.90)분,이자비교차이유통계학의의(P<0.05);차Ⅲ기제고교Ⅳ기명현.수집수방적37례환자적SF-36평분,치료전총분위(102.86±15.66)분,치료후위(115.84±15.509)분,이자비교차이유통계학의의(T=3.58,P=0.0006),설명치료후생존질량우우치료전,차Ⅲ기제고적교Ⅳ기명현.결론 중의종합보관치료중만기고골두배사구유유효성화필요성.우기재감경동통、개선공능、제고생존질량등방면유교호료효.
