中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2011年
24期
9-12
,共4页
丝裂霉素%内窥镜检查%乳头状瘤,内翻
絲裂黴素%內窺鏡檢查%乳頭狀瘤,內翻
사렬매소%내규경검사%유두상류,내번
Mitomycin%Endoscopy%Papilloma,inverted
目的 探讨鼻内窥镜手术联合丝裂霉素治疗鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤(NIP)的临床效果。方法 将75例NIP患者按随机数字表法分成治疗组(鼻内窥镜手术联合丝裂霉素治疗)38例和对照组(单纯鼻内窥镜手术治疗)37例。结果 治疗组均未见并发症,术后症状消失。随访恢复良好,术腔上皮化,1例Ⅲ级患者术后3个月复发,再次术后随访5年,未复发。对照组1年内复发3例,在第2年复发4例,5例经再次手术痊愈,2例恶变。治疗组与对照组疗效比较差异有统计学意义(X2=9.86,P< 0.05)。结论 鼻内窥镜手术联合丝裂霉素治疗NIP,术中、术后给予丝裂霉素局部辅助治疗,能有效抑制NIP复发与癌变,提高治愈率。
目的 探討鼻內窺鏡手術聯閤絲裂黴素治療鼻腔鼻竇內翻性乳頭狀瘤(NIP)的臨床效果。方法 將75例NIP患者按隨機數字錶法分成治療組(鼻內窺鏡手術聯閤絲裂黴素治療)38例和對照組(單純鼻內窺鏡手術治療)37例。結果 治療組均未見併髮癥,術後癥狀消失。隨訪恢複良好,術腔上皮化,1例Ⅲ級患者術後3箇月複髮,再次術後隨訪5年,未複髮。對照組1年內複髮3例,在第2年複髮4例,5例經再次手術痊愈,2例噁變。治療組與對照組療效比較差異有統計學意義(X2=9.86,P< 0.05)。結論 鼻內窺鏡手術聯閤絲裂黴素治療NIP,術中、術後給予絲裂黴素跼部輔助治療,能有效抑製NIP複髮與癌變,提高治愈率。
목적 탐토비내규경수술연합사렬매소치료비강비두내번성유두상류(NIP)적림상효과。방법 장75례NIP환자안수궤수자표법분성치료조(비내규경수술연합사렬매소치료)38례화대조조(단순비내규경수술치료)37례。결과 치료조균미견병발증,술후증상소실。수방회복량호,술강상피화,1례Ⅲ급환자술후3개월복발,재차술후수방5년,미복발。대조조1년내복발3례,재제2년복발4례,5례경재차수술전유,2례악변。치료조여대조조료효비교차이유통계학의의(X2=9.86,P< 0.05)。결론 비내규경수술연합사렬매소치료NIP,술중、술후급여사렬매소국부보조치료,능유효억제NIP복발여암변,제고치유솔。
Objective To explore the effect of endoscopic sinus surgery combined with mitomycin in nasal inverted papilloma (NIP). Method The clinical data of 75 patients with NIP was retrospectively analyzed and divided into treatment group (endoscopic sinus surgery combined with mitomycin treatment, 38 cases) and control group (endoscopic sinus surgery treatment, 37 cases) by random digits table. Results There was no complication in treatment group, the symptoms disappeared after treatment, good recovery and surgery epithelization was found after follow-up, 1 case of grade Ⅲ recurred at 3 months after treatment and followed up for 5 years without recurrence. In control group, 37 cases of conventional dressing endoscopic treatment, recurrence within 1 year in 3 cases, 4 cases of recurrence in the second year, 5 cases of reoperation cured, 2 cases of malignant transformation. The efficacy was no statistically significant between two groups ( X2 =9.86,P < 0.05). Conclusion Endoscopic sinus surgery combined with mitomycin in treatment of NIP, intraoperative and postoperative adjuvant therapy given to the local mitomycin, inhibit their growth and development, can inhibit the NIP recurrence and improve the cure rate.