安徽师范大学学报(人文社会科学版)
安徽師範大學學報(人文社會科學版)
안휘사범대학학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF ANHUI NORMAL UNIVERSITY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES)
2006年
6期
722-725
,共4页
海明威%<雨中的猫>%适应选择论%译者%角色
海明威%<雨中的貓>%適應選擇論%譯者%角色
해명위%<우중적묘>%괄응선택론%역자%각색
运用翻译适应选择论对海明威<雨中的猫>原文和曹庸译文进行对比分析,指出译者的中心地位和主导作用,描述译者的适应选择过程,说明制约译者的机制,探讨文学翻译中译者的角色.
運用翻譯適應選擇論對海明威<雨中的貓>原文和曹庸譯文進行對比分析,指齣譯者的中心地位和主導作用,描述譯者的適應選擇過程,說明製約譯者的機製,探討文學翻譯中譯者的角色.
운용번역괄응선택론대해명위<우중적묘>원문화조용역문진행대비분석,지출역자적중심지위화주도작용,묘술역자적괄응선택과정,설명제약역자적궤제,탐토문학번역중역자적각색.